{"id":12061,"date":"2016-03-23T08:32:28","date_gmt":"2016-03-23T12:32:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/fr\/?page_id=12061"},"modified":"2025-06-23T09:35:00","modified_gmt":"2025-06-23T13:35:00","slug":"services-de-laboratoire-pour-les-patients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/","title":{"rendered":"Services de laboratoire pour les patients"},"content":{"rendered":"

Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s ainsi qu\u2019aux patients externes inscrits.<\/p>\n

Laboratoires communautaires<\/strong><\/h2>\n

Les analyses en laboratoire ne sont pas toutes effectu\u00e9es sur place, au CRSNB. Certains des patients externes qui fr\u00e9quentent une clinique du CRSNB peuvent subir leurs analyses \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. On encourage les patients externes pour qui les analyses demand\u00e9es ne sont PAS r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00e0 avoir recours aux laboratoires communautaires.<\/p>\n

Dynacare Medical Laboratory<\/strong>
\n<\/strong>Adresse\u00a0: 111, rue Main Ouest
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 705 495-0460<\/p>\n

Heures d\u2019ouverture : du lundi au jeudi, de 8 h \u00e0 17 h, et le vendredi, de 8 h \u00e0 15 h (ferm\u00e9 tous les jours de 12 h 30 \u00e0 13 h)<\/em><\/p>\n

LifeLabs<\/strong>
\n<\/strong>Adresse : 1211, avenue Algonquin, bureau 403
\nT\u00e9l. : 1-877-849-3637
\nHeures d\u2019ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 17 h<\/p>\n

 <\/p>\n

Consultez les feuilles d\u2019instructions
\nconcernant le pr\u00e9l\u00e8vement des \u00e9chantillons<\/a><\/h2>\n

 <\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n

Comment dois-je me pr\u00e9parer en vue de l\u2019analyse? Puis-je manger avant l\u2019analyse?<\/strong>
\n<\/strong>Pour permettre \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats avec pr\u00e9cision, on pourrait, dans certains cas, vous demander de je\u00fbner (ne rien manger et ne rien boire plusieurs heures avant l\u2019analyse et m\u00eame \u00e0 partir de la veille). On proc\u00e8de ainsi puisque le taux de nombreux analytes augmente apr\u00e8s la consommation de nourriture et fluctue en fonction du moment o\u00f9 la nourriture a \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9e et de la quantit\u00e9 consomm\u00e9e. Le je\u00fbne permet d\u2019\u00e9viter ces fluctuations. En plus de vous demander de je\u00fbner, on pourrait vous demander d\u2019\u00e9viter la caf\u00e9ine ou la nicotine, l\u2019activit\u00e9 physique ou des aliments particuliers.<\/p>\n

Que devrais-je apporter au laboratoire en consultation externe?<\/strong>
\n<\/strong>Lorsque vous devez vous pr\u00e9senter au laboratoire en consultation externe, apportez ce qui suit\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • le formulaire de demande d\u2019analyse de laboratoire d\u00fbment rempli et sign\u00e9 par votre fournisseur de soins de sant\u00e9\u00a0:<\/li>\n
  • votre carte Sant\u00e9 de l\u2019Ontario;<\/li>\n
  • les \u00e9chantillons que votre m\u00e9decin vous a demand\u00e9 de pr\u00e9lever \u00e0 la maison, s\u2019il y a lieu.<\/li>\n<\/ul>\n

    On m\u2019a demand\u00e9 de pr\u00e9lever un \u00e9chantillon \u00e0 la maison. Quelle est la marche \u00e0 suivre?<\/strong><\/p>\n

    Si on vous a demand\u00e9 de pr\u00e9lever un \u00e9chantillon \u00e0 la maison, consultez la section de notre site Web renfermant les instructions compl\u00e8tes aux patients sur le pr\u00e9l\u00e8vement de selles, d\u2019urine et d\u2019autres \u00e9chantillons aux fins d\u2019analyse.<\/p>\n

    Remarque<\/u><\/strong>\u00a0: Si vous n\u2019avez pas \u00e0 subir d\u2019analyse de sang, vous devez tout de m\u00eame vous inscrire pendant les heures d\u00e9sign\u00e9es (du lundi au vendredi, entre 7 h et 15 h) lorsque vous d\u00e9posez des \u00e9chantillons.<\/p>\n

    Pourquoi mon m\u00e9decin a-t-il demand\u00e9 ces analyses de laboratoire?<\/strong>
    \n<\/strong>Les m\u00e9decins demandent des analyses de laboratoire pour toutes sortes de raisons. Votre m\u00e9decin pourrait avoir demand\u00e9 l\u2019analyse en question pour explorer un probl\u00e8me que vous lui avez signal\u00e9 ou encore pour v\u00e9rifier un trouble existant ou surveiller les effets de m\u00e9dicaments prescrits. Ce ne sont l\u00e0 que quelques-unes des raisons pour lesquelles votre m\u00e9decin aurait pu demander l\u2019analyse.<\/p>\n

    Est-ce qu\u2019il y a des co\u00fbts?<\/strong>
    \n<\/strong>L\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario couvre le co\u00fbt de la plupart des analyses de laboratoire. Toutefois, certaines analyses sp\u00e9cialis\u00e9es ne sont pas couvertes. Comme le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay ne re\u00e7oit pas de fonds pour couvrir le co\u00fbt de ces analyses, il a mis en place une politique visant la facturation.<\/p>\n

    Si mon fournisseur de sant\u00e9 demande une analyse non couverte par l\u2019Assurance-sant\u00e9, suis\u2011je oblig\u00e9 de la subir ?
    \n<\/strong>Bien que vous ayez le droit de refuser l\u2019analyse, nous vous recommandons de prendre une telle d\u00e9cision en consultation avec votre fournisseur de soins de sant\u00e9.<\/p>\n

    Est-ce que mon assurance-maladie compl\u00e9mentaire peut me rembourser les frais d\u2019analyse?<\/strong>
    \n<\/strong>Tous les r\u00e9gimes d\u2019assurance sont diff\u00e9rents. Informez-vous aupr\u00e8s de votre compagnie d\u2019assurances.<\/p>\n

    Comment puis-je payer les frais de l\u2019analyse?
    \n<\/strong>Au CRSNB, nous acceptons les paiements en esp\u00e8ces, par ch\u00e8que, par Visa, MasterCard et American Express, par d\u00e9bit et par mandat-poste. Nous devons avoir re\u00e7u le paiement avant de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019analyse.<\/p>\n

    Combien de temps durera ma visite au laboratoire?<\/strong>
    \n<\/strong>Nous faisons de notre mieux pour servir les patients le plus rapidement possible. Les patients sont appel\u00e9s par num\u00e9ro bien qu\u2019on puisse accorder la priorit\u00e9 \u00e0 certains patients selon les exigences des cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n

    Est-ce que le pr\u00e9l\u00e8vement de sang cause de la douleur?<\/strong>
    \n<\/strong>Les membres du personnel du laboratoire en consultation externe ont re\u00e7u une formation professionnelle qui leur permet d\u2019assurer votre confort pendant le pr\u00e9l\u00e8vement. Si vous avez des pr\u00e9occupations, parlez-en au technicien de laboratoire.<\/p>\n

    Est-ce que les r\u00e9sultats de mes analyses de laboratoire sont confidentiels?<\/strong>
    \n<\/strong>Oui. Tous les renseignements m\u00e9dicaux sont strictement confidentiels. Le CRSNB respecte des lignes directrices strictes pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des patients. Les r\u00e9sultats de vos analyses sont envoy\u00e9s seulement au m\u00e9decin qui en a fait la demande. \u00c0 la demande de ce dernier, nous acheminerons les r\u00e9sultats \u00e0 un autre m\u00e9decin.<\/p>\n

    Quand et comment mon m\u00e9decin recevra-t-il les r\u00e9sultats?<\/strong>
    \n<\/strong>Bien que certains r\u00e9sultats soient disponibles en moins de 24 heures, d\u2019autres n\u00e9cessitent des analyses plus complexes ou pourraient \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 un laboratoire de r\u00e9f\u00e9rence. Il faut parfois attendre plusieurs jours, voire des semaines avant de recevoir les r\u00e9sultats.<\/p>\n

    Les temps d\u2019attente d\u00e9pendent des analyses demand\u00e9es ainsi que de la fa\u00e7on dont votre m\u00e9decin re\u00e7oit les rapports du CRSNB.<\/p>\n

    Allez-vous me donner mes r\u00e9sultats?<\/strong>
    \n<\/strong>Conform\u00e9ment aux mesures l\u00e9gislatives r\u00e9gissant la confidentialit\u00e9, les r\u00e9sultats sont divulgu\u00e9s au fournisseur de soins de sant\u00e9 qui a demand\u00e9 l\u2019analyse. Nous ne pouvons vous fournir les r\u00e9sultats directement que si votre fournisseur de soins de sant\u00e9 a autoris\u00e9 leur divulgation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s ainsi qu\u2019aux patients externes inscrits. Laboratoires communautaires Les analyses en laboratoire ne sont pas […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":12057,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[],"class_list":["post-12061","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nServices de laboratoire pour les patients - NBRHC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s et aux patients externes inscrits\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services de laboratoire pour les patients - NBRHC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s et aux patients externes inscrits\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T13:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-dimagerie-diagnostique\\\/services-de-laboratoire\\\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-dimagerie-diagnostique\\\/services-de-laboratoire\\\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\\\/\",\"name\":\"Services de laboratoire pour les patients - NBRHC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-23T12:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T13:35:00+00:00\",\"description\":\"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s et aux patients externes inscrits\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-dimagerie-diagnostique\\\/services-de-laboratoire\\\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-dimagerie-diagnostique\\\/services-de-laboratoire\\\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-dimagerie-diagnostique\\\/services-de-laboratoire\\\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services d’imagerie diagnostique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-dimagerie-diagnostique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Services de laboratoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-dimagerie-diagnostique\\\/services-de-laboratoire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Services de laboratoire pour les patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services de laboratoire pour les patients - NBRHC","description":"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s et aux patients externes inscrits","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services de laboratoire pour les patients - NBRHC","og_description":"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s et aux patients externes inscrits","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2025-06-23T13:35:00+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/","name":"Services de laboratoire pour les patients - NBRHC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2016-03-23T12:32:28+00:00","dateModified":"2025-06-23T13:35:00+00:00","description":"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fournit des services de laboratoire aux patients hospitalis\u00e9s et aux patients externes inscrits","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/services-de-laboratoire-pour-les-patients\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services d’imagerie diagnostique","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Services de laboratoire","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-dimagerie-diagnostique\/services-de-laboratoire\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Services de laboratoire pour les patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12061"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44816,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12061\/revisions\/44816"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}