{"id":1527,"date":"2014-03-10T15:17:57","date_gmt":"2014-03-10T19:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=1527"},"modified":"2026-01-27T14:33:03","modified_gmt":"2026-01-27T19:33:03","slug":"publication-des-renseignements-sur-les-depenses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/","title":{"rendered":"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses"},"content":{"rendered":"<p>La Loi de 2010 sur la responsabilisation du secteur parapublic, qui a re\u00e7u la sanction royale le 8 d\u00e9cembre 2010, inclut plusieurs nouveaux m\u00e9canismes en mati\u00e8re de transparence et de responsabilisation pour les h\u00f4pitaux, les RLISS et les organismes du secteur parapublic quant au recours aux lobbyistes externes, aux experts-conseils et \u00e0 l\u2019utilisation des fonds.<\/p>\n<p>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay\u00a0s\u2019engage \u00e0 faire preuve d\u2019ouverture et de transparence \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses intervenants et du grand public. Nous afficherons ici m\u00eame tous les trimestres les demandes de remboursement des frais des personnes ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li>Membres du Conseil d\u2019administration<\/li>\n<li>PDG et ses subordonn\u00e9s directs<\/li>\n<li>Anciens employ\u00e9s et membres du Conseil d\u2019administration<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Directive applicable aux d\u00e9penses:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Expense-Reporting-Directive-April-2025-to-September-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directive applicable aux d\u00e9penses &#8211; Avril 2025 \u00e0 Septembre 2025<\/a><br \/>\n(disponible en anglais seulement)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EXPENSE-REPORTING-DIRECTIVE-OCTOBER-2024-TO-MARCH-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directive applicable aux d\u00e9penses &#8211; Octobre 2024 \u00e0 Mars 2025<\/a><br \/>\n(disponible en anglais seulement)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Expense-Reporting-Directive-April-2024-to-September-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directive applicable aux d\u00e9penses &#8211; Avril 2024 \u00e0 Septembre 2024<\/a><br \/>\n(disponible en anglais seulement)<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/expense-reporting-directive-october-2023-to-march-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directive applicable aux d\u00e9penses &#8211; Octobre 2023 \u00e0 Mars 2024<\/a><br \/>\n(disponible en anglais seulement)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Loi de 2010 sur la responsabilisation du secteur parapublic, qui a re\u00e7u la sanction royale le 8 d\u00e9cembre 2010, inclut plusieurs nouveaux m\u00e9canismes en mati\u00e8re de transparence et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":1522,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[524,523,528,525,526,527],"class_list":["post-1527","page","type-page","status-publish","hentry","tag-depense","tag-depenses","tag-depenses-des-employes","tag-depenses-du-conseil","tag-depenses-du-conseil-dadministration","tag-depenses-du-pdg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Publication des renseignements sur les d\u00e9penses<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Loi de 2010 sur la responsabilisation du secteur parapublic, qui a re\u00e7u la sanction royale le 8 d\u00e9cembre 2010, inclut plusieurs nouveaux m\u00e9canismes en mati\u00e8re de transparence et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T19:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/responsabilisation\\\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/responsabilisation\\\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\\\/\",\"name\":\"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-10T19:17:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T19:33:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/responsabilisation\\\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/responsabilisation\\\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/responsabilisation\\\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Responsabilisation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/responsabilisation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses","og_description":"La Loi de 2010 sur la responsabilisation du secteur parapublic, qui a re\u00e7u la sanction royale le 8 d\u00e9cembre 2010, inclut plusieurs nouveaux m\u00e9canismes en mati\u00e8re de transparence et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2026-01-27T19:33:03+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/","name":"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-03-10T19:17:57+00:00","dateModified":"2026-01-27T19:33:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/publication-des-renseignements-sur-les-depenses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Responsabilisation","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/responsabilisation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Publication des renseignements sur les d\u00e9penses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1527"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47097,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1527\/revisions\/47097"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}