{"id":1582,"date":"2014-03-18T13:17:11","date_gmt":"2014-03-18T17:17:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=1582"},"modified":"2026-06-17T15:40:55","modified_gmt":"2026-06-17T19:40:55","slug":"services-de-lunite-des-naissances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/","title":{"rendered":"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances"},"content":{"rendered":"<h2>Heures de visite<\/h2>\n<h3>Triage<\/h3>\n<ul>\n<li>Il est permis d\u2019avoir une personne de soutien d\u00e9sign\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Clinique pr\u00e9natale<\/h3>\n<ul>\n<li>Les heures de visite sont de 11 h \u00e0 19 h.<\/li>\n<li>Tous les visiteurs doivent avoir 12 ans ou plus, \u00e0 l\u2019exception des fr\u00e8res et s\u0153urs du nouveau-n\u00e9 qui doivent \u00eatre supervis\u00e9s par un adulte en tout temps.<\/li>\n<li>Nous encourageons les visiteurs \u00e0 coordonner leur visite avec la famille de la patiente.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Travail et accouchement<\/h3>\n<ul>\n<li>La patiente peut \u00eatre accompagn\u00e9e de deux personnes de soutien d\u00e9sign\u00e9es apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de travail. Aucune substitution n\u2019est permise.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Accouchement par c\u00e9sarienne et p\u00e9riode post-partum<\/h3>\n<ul>\n<li>Une personne de soutien peut accompagner la patiente \u00e0 la salle d\u2019op\u00e9ration si elle est \u00e9veill\u00e9e pour la c\u00e9sarienne.<\/li>\n<li>Une personne de soutien peut rester aupr\u00e8s de la patiente, dans sa chambre, pendant la p\u00e9riode postop\u00e9ratoire imm\u00e9diate.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Postpartum<\/h3>\n<ul>\n<li>Une personne de soutien d\u00e9sign\u00e9e a acc\u00e8s \u00e0 l\u2019unit\u00e9 jour et nuit.<\/li>\n<li>Les heures de visite sont de 11 h \u00e0 19 h.<\/li>\n<li>Tous les visiteurs doivent avoir 12 ans ou plus, \u00e0 l\u2019exception des fr\u00e8res et s\u0153urs du nouveau-n\u00e9 qui doivent \u00eatre supervis\u00e9s par un adulte en tout temps.<\/li>\n<li>Nous encourageons les visiteurs \u00e0 coordonner leur visite avec la famille de la patiente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Il pourrait arriver \u00e0 l\u2019occasion que les visites soient limit\u00e9es ou interdites.\u00a0 <\/em><em>Ces restrictions permettent \u00e0 nos patientes de se remettre de l\u2019accouchement et de s\u2019occuper d\u2019elles-m\u00eames et de leur nouveau-n\u00e9. Nous vous remercions de votre coop\u00e9ration.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Les services suivants sont offerts \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 des naissances :<\/h2>\n<h3>Soins pr\u00e9nataux<\/h3>\n<p><strong>Veuillez noter que nous n\u2019offrons plus la clinique pr\u00e9natale \u00e0 28 semaines de grossesse.<\/strong><\/p>\n<h5>Nouveaut\u00e9s : demandes de services\/ressources et formulaire de pr\u00e9admission en obst\u00e9trique<\/h5>\n<p>Veuillez parler \u00e0 votre fournisseur de soins au sujet de notre nouveau <strong>processus de demande en obst\u00e9trique<\/strong> et du <strong>formulaire de pr\u00e9admission<\/strong> que vous devez remplir et envoyer par la poste ou apporter \u00e0 la r\u00e9ception de l\u2019Unit\u00e9 des naissances.<\/p>\n<p>Nous continuons \u00e0 offrir les services suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Injections de Rhogam pour les patientes du groupe sanguin RH n\u00e9gatif<\/li>\n<li>Enseignement pr\u00e9op\u00e9ratoire en vue d\u2019une c\u00e9sarienne non urgente<\/li>\n<li>Soutien d&rsquo;une travailleuse sociale du Centre de soins aux femmes et aux enfants, \u00e0 la demande de la patiente ou sur recommandation d\u2019un professionnel de sant\u00e9<\/li>\n<li>Soutien du Centre de soins aux femmes et aux enfants par l\u2019\u00e9quipe \u00ab Manger, dormir, consoler \u00bb (pour les patientes qui sont trait\u00e9es \u00e0 la m\u00e9thadone ou au suboxone), sur recommandation d\u2019un professionnel de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Triage de l&rsquo;Unit\u00e9 des naissances<\/h5>\n<p><strong>Les patientes enceintes de plus de 20 semaines <\/strong>peuvent b\u00e9n\u00e9ficier du service de triage de notre Unit\u00e9 des naissances pour se faire \u00e9valuer. Cette \u00e9valuation peut \u00eatre organis\u00e9e par votre obst\u00e9tricien(ne) ou votre sage-femme, ou vous pouvez vous y pr\u00e9senter si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant votre sant\u00e9 ou celle de votre b\u00e9b\u00e9. Si vous \u00eates enceinte de moins de 20 semaines ou si vos inqui\u00e9tudes ne sont pas li\u00e9es \u00e0 la grossesse, veuillez vous rendre au Service des urgences.<\/p>\n<p><strong>Quand se pr\u00e9senter au triage de l\u2019Unit\u00e9 des naissances pour une \u00e9valuation<\/strong><\/p>\n<p><strong>Si vous avez des inqui\u00e9tudes pendant votre grossesse, veuillez en faire part \u00e0 votre fournisseur de soins. <\/strong><\/p>\n<p>Voici quelques raisons de vous rendre au triage de l\u2019Unit\u00e9 des naissances\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous avez une perte de liquide (rupture des eaux) par voie vaginale<\/li>\n<li>Vous avez des saignements vaginaux<\/li>\n<li>Vous remarquez un changement dans les mouvements de votre b\u00e9b\u00e9<\/li>\n<li>Vous vous inqui\u00e9tez pour vous-m\u00eame ou pour votre b\u00e9b\u00e9<\/li>\n<li>Vous ressentez une douleur soudaine ou constante dans l&rsquo;abdomen<\/li>\n<li>Vous avez des contractions ut\u00e9rines r\u00e9guli\u00e8res qui deviennent de plus en plus g\u00eanantes<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Clinique de pr\u00e9admission pour c\u00e9sariennes non urgentes<\/h3>\n<p>Ce rendez-vous se fait habituellement en personne et prend environ 30 minutes. Vous ferez faire des prises de sang et vous recevrez de l\u2019information. Les obst\u00e9triciens dirigeront leurs patientes \u00e0 la clinique aux alentours de la date d\u2019accouchement.<\/p>\n<h3>Travail et accouchement<\/h3>\n<p>Notre h\u00f4pital dispose de huit grandes chambres o\u00f9 les femmes peuvent demeurer pendant le travail, l\u2019accouchement et la p\u00e9riode post-partum en compagnie de leur personne de soutien.<\/p>\n<p>Quant aux c\u00e9sariennes, elles ont lieu dans une salle d\u2019op\u00e9ration r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 cette fin.\u00a0Imm\u00e9diatement apr\u00e8s une c\u00e9sarienne, les soins de r\u00e9tablissement sont prodigu\u00e9s dans la chambre de la patiente \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 des naissances ou \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de soins post-anesth\u00e9siques.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019accouchement, l\u2019\u00e9quipe soignante appuie la m\u00e8re en lui donnant le plus d\u2019occasions possible d\u2019apprendre comment prendre soin d\u2019elle-m\u00eame et de son b\u00e9b\u00e9, et de devenir \u00e0 l\u2019aise dans son nouveau r\u00f4le parental. La dur\u00e9e minimum du s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital apr\u00e8s une naissance vaginale ou par c\u00e9sarienne est 24 heures. La m\u00e8re et le b\u00e9b\u00e9 pourront partir d\u00e8s que les deux sont stables sur le plan m\u00e9dical.<\/p>\n<h3>Clinique pour m\u00e8res et nouveau-n\u00e9s<\/h3>\n<p>Lorsque la m\u00e8re et le b\u00e9b\u00e9 sont pr\u00eats \u00e0 quitter l\u2019h\u00f4pital, on fixe un rendez\u2011vous de suivi \u00e0 la Clinique pour m\u00e8res et nouveau-n\u00e9s, qui a lieu dans les 24 \u00e0 72 heures apr\u00e8s la sortie de l\u2019h\u00f4pital. \u00c0 la clinique, on tente de faciliter l\u2019adaptation postnatale en fournissant du soutien et de l\u2019information,\u00a0notamment concernant l\u2019alimentation et l\u2019\u00e9valuation du b\u00e9b\u00e9. Lors de cette visite, on peut \u00e9galement mettre la cliente en relation avec des partenaires communautaires et des services de soutien, en fonction de ses besoins.<\/p>\n<h2>Ressources \/ Liens<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pcmch.on.ca\/wp-content\/uploads\/pcmch-rsv-parent-fact-sheet-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prot\u00e9ger votre enfant contre le VRS &#8211; \u00e0 l\u2019attention des parents ou des futurs parents<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PCMCH-COVID-19-Vaccine-Patient-Information-Sheet-2022_01_25_FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enceinte ou en allaitement &#8211; Dois-je recevoir le vaccin COVID-19?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.myhealthunit.ca\/en\/health-topics\/pregnancy-infant-and-child-health.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bureau de sant\u00e9 du district de North Bay-Parry Sound<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/fr\/pour-parents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Meilleur d\u00e9part<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pregnancyinfo.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">InfoGrossesse.ca (SOGC)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.myhealthunit.ca\/en\/public-health-services\/prenatal-classes.asp#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cours pr\u00e9nataux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.omama.com\/fr\/index.asp#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OMama<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/E42-F-Votre-guide-du-travail-et-la-naissance-20200915-AODA-Final-optimized.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Votre guide du travail et la naissance<\/a><\/li>\n<li>Informations sur l&rsquo;allaitement :\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B02-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Signes que le boire de d\u00e9roule bien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B20-E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mon guide d\u2019allaitement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/B04-F_BF_matters_FR_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019allaitement, \u00e7a compte! Guide essentiel sur l\u2019allaitement pour les familles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/B19-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les pr\u00e9parations pour nourrissons : ce qu\u2019il faut savoir<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.newbornscreening.on.ca\/fr\/depistage\/types-de-depistage\/depistage-de-l-atresie-des-voies-biliaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9pistage de l\u2019atr\u00e9sie des voies biliaires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.newbornscreening.on.ca\/fr\/depistage\/types-de-depistage\/depistage-de-la-cardiopathie-congenitale-critique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9pistage de la cardiopathie cong\u00e9nitale critique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/K49-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Infos sur le sommeil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/M07-B.pdf#page=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Informations sur le trouble de l&rsquo;humeur p\u00e9rinatal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/E51-F-Votre-guide-du-postpartum-20200915-AODA-Final-optimized.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide du post-partum<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Postpartum-Warning-Signs-Info-Sheet-for-Patients-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les signes \u00e0 surveiller concernant votre sant\u00e9 apr\u00e8s la grossesse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.beststart.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/A30-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consommation de cannabis: fertilit\u00e9, grossesse, allaitement et parentalit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/fr\/transport-routier\/securite-sieges-auto-enfants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9curit\u00e9 des si\u00e8ges d&rsquo;auto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CanYourBabyHear.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Votre b\u00e9b\u00e9 peut-il entendre ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.soinsdenosenfants.cps.ca\/handouts\/bringing_baby_home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ramener b\u00e9b\u00e9 \u00e0 la maison<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.soinsdenosenfants.cps.ca\/handouts\/preventing_flat_heads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La pr\u00e9vention de la t\u00eate plate chez les b\u00e9b\u00e9s qui dorment sur le dos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Postpartum-Warning-Signs-Info-Sheet-for-Patients-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les signes \u00e0 surveiller concernant votre sant\u00e9 apr\u00e8s la grossesse<\/a><\/li>\n<li><strong>Formulaire d\u2019information des patients:<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1031-FR-January-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019immunoglobuline anti-Rh pendant la grossesse et apr\u00e8s l\u2019accouchement <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RHC-1056-Women-and-Childrens-Care-Centre-Obstetrical-Referrals-Resources-and-Pre-Admission-Form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rendez-vous \u00e0 la Clinique de pr\u00e9admission pr\u00e9natale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1506F-Rev-June-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Registre des mouvements du foetus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Stem-cell-Pt-handout-Sept-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sang ombilical bancaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Parent-Education-Infant-Abduction-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9venir l&rsquo;enl\u00e8vement de nourrissons<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RHC-3555-PICO-Dressing-for-Caesarean-sections-Post-operative-Patient-Instructions-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pansement PICO pour c\u00e9sariennes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/RHC-3431-Weight-Management-in-Preconception_-Pregnancy-and-Birth-Planning-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gestion du poids avant et pendant la grossesse et planification de l\u2019accouchement<\/a> <span>(RHC 3431)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heures de visite Triage Il est permis d\u2019avoir une personne de soutien d\u00e9sign\u00e9e. Clinique pr\u00e9natale Les heures de visite sont de 11 h \u00e0 19 h. Tous les visiteurs doivent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":2043,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[1412,1409,1408,1406,1407,1410,1404,1411,1403,1405],"class_list":["post-1582","page","type-page","status-publish","hentry","tag-accouchement-vaginal","tag-cesariennes","tag-clinique-de-preadmission-pour-cesariennes-non-urgentes","tag-clinique-pour-meres-et-nouveau-nes","tag-clinique-prenatale","tag-meres","tag-naissances","tag-nouveau-nes","tag-services-de-lunite-des-naissances","tag-travail-et-accouchement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les services d&#039;accouchement comprennent : le travail et l&#039;accouchement, une clinique maternelle\/n\u00e9onatale, une clinique pr\u00e9natale et une clinique de c\u00e9sarienne \u00e9lective pr\u00e9admission.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les services d&#039;accouchement comprennent : le travail et l&#039;accouchement, une clinique maternelle\/n\u00e9onatale, une clinique pr\u00e9natale et une clinique de c\u00e9sarienne \u00e9lective pr\u00e9admission.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T19:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\\\/services-de-lunite-des-naissances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\\\/services-de-lunite-des-naissances\\\/\",\"name\":\"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-18T17:17:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T19:40:55+00:00\",\"description\":\"Les services d'accouchement comprennent : le travail et l'accouchement, une clinique maternelle\\\/n\u00e9onatale, une clinique pr\u00e9natale et une clinique de c\u00e9sarienne \u00e9lective pr\u00e9admission.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\\\/services-de-lunite-des-naissances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\\\/services-de-lunite-des-naissances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\\\/services-de-lunite-des-naissances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services aux femmes et aux enfants\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances","description":"Les services d'accouchement comprennent : le travail et l'accouchement, une clinique maternelle\/n\u00e9onatale, une clinique pr\u00e9natale et une clinique de c\u00e9sarienne \u00e9lective pr\u00e9admission.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances","og_description":"Les services d'accouchement comprennent : le travail et l'accouchement, une clinique maternelle\/n\u00e9onatale, une clinique pr\u00e9natale et une clinique de c\u00e9sarienne \u00e9lective pr\u00e9admission.","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2026-06-17T19:40:55+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/","name":"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-03-18T17:17:11+00:00","dateModified":"2026-06-17T19:40:55+00:00","description":"Les services d'accouchement comprennent : le travail et l'accouchement, une clinique maternelle\/n\u00e9onatale, une clinique pr\u00e9natale et une clinique de c\u00e9sarienne \u00e9lective pr\u00e9admission.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/services-de-lunite-des-naissances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services aux femmes et aux enfants","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-aux-femmes-et-aux-enfants\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Services de l\u2019Unit\u00e9 des naissances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1582"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47562,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1582\/revisions\/47562"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}