{"id":1945,"date":"2014-03-21T10:24:56","date_gmt":"2014-03-21T14:24:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=1945"},"modified":"2021-11-09T12:48:30","modified_gmt":"2021-11-09T17:48:30","slug":"planification-des-sejours-admission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/","title":{"rendered":"Planification des s\u00e9jours (admission)"},"content":{"rendered":"<p>Les renseignements suivants vous permettront de vous pr\u00e9parer \u00e0 votre s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital. Nous appelons les gens le jour pr\u00e9c\u00e9dant l&rsquo;admission. Si on ne vous a pas t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 19 h au plus tard, veuillez communiquer avec le Bureau d&rsquo;inscription des patientes et patients pour conna\u00eetre l&rsquo;heure de votre admission.<\/p>\n<h2>Trousse de pr\u00e9admission destin\u00e9e aux patientes et patients op\u00e9r\u00e9s<\/h2>\n<p>Les patientes et patients op\u00e9r\u00e9s obtiendront une telle trousse au bureau de leur m\u00e9decin. Elle comprend des instructions et plusieurs formulaires \u00e0 remplir et \u00e0 faire parvenir \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital au moins cinq jours avant l&rsquo;admission. En outre, on y indique l&rsquo;heure et la date des tests n\u00e9cessaires, par exemple les analyses sanguines, les \u00e9lectrocardiogrammes et les radiographies. Si vous n&rsquo;avez pas re\u00e7u cette trousse, veuillez communiquer avec le bureau de votre m\u00e9decin.<\/p>\n<h2>Clinique de pr\u00e9admission pour patientes et patients op\u00e9r\u00e9s<\/h2>\n<p>Il se peut que vous obteniez rendez-vous \u00e0 la Clinique de pr\u00e9admission. On vous informera de la date et de l&rsquo;heure. Si vous n&rsquo;avez pas d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital la trousse de pr\u00e9admission REMPLIE, par la poste, veuillez l&rsquo;apporter \u00e0 la Clinique, de m\u00eame que vos m\u00e9dicaments dans leur contenant d&rsquo;origine. Vous passerez \u00e9galement vos tests, vous participerez \u00e0 une s\u00e9ance d&rsquo;information, \u00e0 une entrevue en compagnie d&rsquo;une infirmi\u00e8re, et un m\u00e9decin (anesth\u00e9siste) vous examinera, au besoin. Le tout devrait durer environ trois heures, alors veuillez manger avant votre arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>La Clinique de pr\u00e9admission pour patientes et patients op\u00e9r\u00e9s est situ\u00e9e au niveau 200.<\/p>\n<p>On invite \u00e9galement un membre de la famille, qui s&rsquo;occupera de vous \u00e0 domicile, \u00e0 vous accompagner.<\/p>\n<p>Veuillez apporter tous vos m\u00e9dicaments dans leur contenant d&rsquo;origine, notamment les m\u00e9dicaments sur ordonnance, ceux en vente libre, les vitamines et les laxatifs. Votre m\u00e9decin transmettra des instructions pr\u00e9cises concernant les m\u00e9dicaments pris avant l&rsquo;admission, surtout l&rsquo;aspirine, les pilules contre l&rsquo;arthrite et les anticoagulants. Si vous avez des questions concernant vos m\u00e9dicaments, veuillez en parler \u00e0 votre m\u00e9decin.<\/p>\n<p><strong>PENDANT VOTRE S\u00c9JOUR \u00c0 L&rsquo;H\u00d4PITAL, NE PRENEZ PAS VOS M\u00c9DICAMENTS, \u00c0 MOINS QUE VOTRE INFIRMI\u00c8RE NE VOUS L&rsquo;INDIQUE.<\/strong><\/p>\n<p>Pour plus de renseignements, veuillez consulter la page sur la <a href=\"\/fr\/patients-et-visiteurs\/patient-experience-fr\/securite-des-patientes-et-patients\/\">s\u00e9curit\u00e9 des patientes et patients<\/a>.<\/p>\n<h2>S\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital et r\u00e9gimes d&rsquo;assurance<\/h2>\n<p>On ne peut vous garantir une chambre \u00e0 deux lits ou individuelle \u00e0 l&rsquo;admission, mais le personnel fera tout son possible pour transf\u00e9rer les patientes et patients dans le type de chambre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>Les personnes dans une chambre individuelle pourraient devoir d\u00e9m\u00e9nager si elle est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins cliniques. Si vous demandez une telle chambre ou une autre \u00e0 deux lits, veuillez apporter le titre et le num\u00e9ro de votre police d&rsquo;assurance. \u00c0 l&rsquo;admission, vous devrez indiquer votre choix de chambre dans une demande stipulant que vous devez payer le solde des co\u00fbts. Veuillez donc vous assurer que votre couverture d&rsquo;assurance suffit. Si vous ne fournissez pas ces renseignements, on vous demandera un d\u00e9p\u00f4t \u00e9quivalant \u00e0 cinq jours ou on prendra l&#8217;empreinte d&rsquo;une carte de cr\u00e9dit (Visa, MasterCard ou American Express). On peut consulter nos tarifs quotidiens \u00e0 la page de <a href=\"\/fr\/patients-et-visiteurs\/staying-us\/planification-des-sejours-admission\/\">renseignements sur la facturation<\/a>.<\/p>\n<h2>Patients fumeurs ou qui font usage du tabac<\/h2>\n<p><em>La politique de l\u2019h\u00f4pital et le R\u00e8glement municipal 2011-106<\/em> interdisent de fumer sur les terrains du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay. Cette interdiction s\u2019applique \u00e0 tous les produits du tabac et articles pour fumeurs, notamment les cigarettes \u00e9lectroniques. Nous mettons des produits de th\u00e9rapie de remplacement de la nicotine \u00e0 la disposition des gens afin de les aider \u00e0 contr\u00f4ler leur \u00e9tat de manque durant leur s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. De plus, les patients qui songent \u00e0 cesser de fumer obtiennent des conseils et des ressources par l\u2019entremise du Programme d\u2019intervention contre le tabagisme.<\/p>\n<p>Si vous prenez d\u00e9j\u00e0 des m\u00e9dicaments pour cesser de fumer, veuillez nous en informer pour que nous puissions continuer votre plan de traitement pendant votre s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<h2>Patientes et patients op\u00e9r\u00e9s :<\/h2>\n<p>Il est interdit de porter du maquillage, du vernis \u00e0 ongles, du parfum ou d&rsquo;autres cosm\u00e9tiques. Apportez votre \u00e9tui \u00e0 verres de contact. La veille ou le matin de l&rsquo;op\u00e9ration, prenez un bain de savon ou une douche, et portez des v\u00eatements propres. Suivez bien les consignes de votre m\u00e9decin concernant les m\u00e9dicaments, les laxatifs ou autres pr\u00e9parations particuli\u00e8res avant l&rsquo;intervention, sinon on pourrait devoir l&rsquo;annuler ou la reporter.<\/p>\n<h2>Maladies transmissibles :<\/h2>\n<p>Les gens devant subir une op\u00e9ration chirurgicale non urgente doivent communiquer avec leur m\u00e9decin ou la Clinique de pr\u00e9admission s&rsquo;ils contractent un rhume ou sont expos\u00e9s \u00e0 une maladie transmissible comme la varicelle.<\/p>\n<h2>Patientes et patients passant des radiographies :<\/h2>\n<p>Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de se pr\u00e9parer \u00e0 passer un tomodensitogramme, un test en m\u00e9decine nucl\u00e9aire ou une mammographie. Pour passer des examens gastro-intestinaux, il faut \u00eatre \u00e0 jeun (ne rien prendre par voie orale) \u00e0 partir de minuit. Dans le cas d&rsquo;un py\u00e9logramme intraveineux et d&rsquo;un lavement baryt\u00e9, vous devez acheter une trousse de pr\u00e9paration \u00e0 la pharmacie, au moins deux jours avant votre rendez-vous. Certaines \u00e9chographies exigent cependant une pr\u00e9paration. Veuillez en parler \u00e0 votre m\u00e9decin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les renseignements suivants vous permettront de vous pr\u00e9parer \u00e0 votre s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital. Nous appelons les gens le jour pr\u00e9c\u00e9dant l&rsquo;admission. Si on ne vous a pas t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 19 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":4563,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[215,225,226],"class_list":["post-1945","page","type-page","status-publish","hentry","tag-admission-fr","tag-planification-des-sejours","tag-sejour-a-lhopital"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Planification des s\u00e9jours (admission)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les renseignements suivants ont \u00e9t\u00e9 fournis pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre visite au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planification des s\u00e9jours (admission)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les renseignements suivants ont \u00e9t\u00e9 fournis pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre visite au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-09T17:48:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/le-sejour-a-lhopital\\\/planification-des-sejours-admission\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/le-sejour-a-lhopital\\\/planification-des-sejours-admission\\\/\",\"name\":\"Planification des s\u00e9jours (admission)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-21T14:24:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T17:48:30+00:00\",\"description\":\"Les renseignements suivants ont \u00e9t\u00e9 fournis pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre visite au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/le-sejour-a-lhopital\\\/planification-des-sejours-admission\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/le-sejour-a-lhopital\\\/planification-des-sejours-admission\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/le-sejour-a-lhopital\\\/planification-des-sejours-admission\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patients et visiteurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/le-sejour-a-lhopital\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Planification des s\u00e9jours (admission)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planification des s\u00e9jours (admission)","description":"Les renseignements suivants ont \u00e9t\u00e9 fournis pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre visite au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Planification des s\u00e9jours (admission)","og_description":"Les renseignements suivants ont \u00e9t\u00e9 fournis pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre visite au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2021-11-09T17:48:30+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/","name":"Planification des s\u00e9jours (admission)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-03-21T14:24:56+00:00","dateModified":"2021-11-09T17:48:30+00:00","description":"Les renseignements suivants ont \u00e9t\u00e9 fournis pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre visite au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/planification-des-sejours-admission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patients et visiteurs","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/le-sejour-a-lhopital\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Planification des s\u00e9jours (admission)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25051,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1945\/revisions\/25051"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}