{"id":2036,"date":"2014-03-25T11:06:01","date_gmt":"2014-03-25T15:06:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=2036"},"modified":"2021-10-19T09:13:56","modified_gmt":"2021-10-19T13:13:56","slug":"therapie-respiratoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/","title":{"rendered":"Th\u00e9rapie respiratoire"},"content":{"rendered":"<p>Le Service de th\u00e9rapie respiratoire offre des services 24 heures sur 24 aux patients ayant des troubles respiratoires.<\/p>\n<p>Les th\u00e9rapeutes respiratoires autoris\u00e9s (TRA) sont des professionnels de la sant\u00e9 qui surveillent, \u00e9valuent et traitent les personnes ayant besoin de soutien respiratoire. Il peut s\u2019agir de patients sous ventilation assist\u00e9e \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de soins aux patients en phase critique, \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de soins intensifs n\u00e9onatals ou au Service des urgences.<\/p>\n<p>Les TRA sont des membres actifs des \u00e9quipes code bleu, code rose et RACE (\u00e9valuation rapide d\u2019incidents critiques). Ils participent aux soins de toutes les populations de patients, d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p>Les assistants en th\u00e9rapie respiratoire travaillent au Service de th\u00e9rapie respiratoire. Ils v\u00e9rifient les appareils d\u2019oxyg\u00e9noth\u00e9rapie des patients hospitalis\u00e9s et veillent \u00e0 l\u2019entreposage et \u00e0 l\u2019assemblage des appareils respiratoires. Ils s\u2019occupent \u00e9galement de l\u2019approvisionnement des chariots d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Le Laboratoire d\u2019exploration fonctionnelle pulmonaire effectue des examens minutieux des poumons des patients hospitalis\u00e9s et en consultation externe. Le personnel offre un enseignement et du soutien aux patients atteints d\u2019une maladie pulmonaire comme l\u2019asthme et la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC).<\/p>\n<p>Le Service de th\u00e9rapie respiratoire offre \u00e0 tous les patients admis au CRSNB la possibilit\u00e9 de recevoir de l\u2019aide et des m\u00e9dicaments pour cesser de fumer. Un TRA leur rend visite pour les aider \u00e0 prendre les m\u00e9dicaments et leur donner des conseils pour voir \u00e0 leur confort pendant leur s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Le service offre \u00e9galement des outils et du soutien \u00e0 toute personne qui souhaite cesser de fumer.<\/p>\n<p><span>La Clinique de sant\u00e9 respiratoire, qui se trouve dans les bureaux du Service des examens cardiologiques et pulmonaires du CRSNB, fournit des services de diagnostic, de traitement et d\u2019\u00e9ducation\u00a0 aux personnes atteintes de troubles pulmonaires comme la maladie pulmonaire obstructive chronique\u00a0(MPOC). Les patients y sont adress\u00e9s par leur m\u00e9decin ou leur fournisseur de soins de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Service de th\u00e9rapie respiratoire offre des services 24 heures sur 24 aux patients ayant des troubles respiratoires. Les th\u00e9rapeutes respiratoires autoris\u00e9s (TRA) sont des professionnels de la sant\u00e9 qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":1650,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[807,810,809,765,808],"class_list":["post-2036","page","type-page","status-publish","hentry","tag-respiratoire","tag-therapeutes-respiratoires","tag-therapeutes-respiratoires-autorises","tag-therapie-respiratoire","tag-tra"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e9rapie respiratoire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le service de th\u00e9rapie respiratoire du CRSNB offre un service 24 heures sur 24 aux patients souffrant de probl\u00e8mes et de probl\u00e8mes respiratoires\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9rapie respiratoire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le service de th\u00e9rapie respiratoire du CRSNB offre un service 24 heures sur 24 aux patients souffrant de probl\u00e8mes et de probl\u00e8mes respiratoires\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-19T13:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/therapie-respiratoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/therapie-respiratoire\\\/\",\"name\":\"Th\u00e9rapie respiratoire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-25T15:06:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-19T13:13:56+00:00\",\"description\":\"Le service de th\u00e9rapie respiratoire du CRSNB offre un service 24 heures sur 24 aux patients souffrant de probl\u00e8mes et de probl\u00e8mes respiratoires\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/therapie-respiratoire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/therapie-respiratoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/therapie-respiratoire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services m\u00e9dicaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Th\u00e9rapie respiratoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9rapie respiratoire","description":"Le service de th\u00e9rapie respiratoire du CRSNB offre un service 24 heures sur 24 aux patients souffrant de probl\u00e8mes et de probl\u00e8mes respiratoires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9rapie respiratoire","og_description":"Le service de th\u00e9rapie respiratoire du CRSNB offre un service 24 heures sur 24 aux patients souffrant de probl\u00e8mes et de probl\u00e8mes respiratoires","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2021-10-19T13:13:56+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/","name":"Th\u00e9rapie respiratoire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-03-25T15:06:01+00:00","dateModified":"2021-10-19T13:13:56+00:00","description":"Le service de th\u00e9rapie respiratoire du CRSNB offre un service 24 heures sur 24 aux patients souffrant de probl\u00e8mes et de probl\u00e8mes respiratoires","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/therapie-respiratoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services m\u00e9dicaux","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Th\u00e9rapie respiratoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27958,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2036\/revisions\/27958"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}