{"id":2109,"date":"2014-03-26T11:44:14","date_gmt":"2014-03-26T15:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=2109"},"modified":"2025-07-29T11:06:29","modified_gmt":"2025-07-29T15:06:29","slug":"troubles-alimentaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/","title":{"rendered":"Programme des troubles alimentaires"},"content":{"rendered":"<p>Situ\u00e9 au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB), le Programme des troubles est un service sp\u00e9cialis\u00e9 en consultation externe, offert au sein de la communaut\u00e9, dans le district de Nipissing. Nous offrons un soutien aux enfants, adolescents et adultes pr\u00e9sentant des troubles alimentaires.<\/p>\n<h2>Pour acc\u00e9der aux services<\/h2>\n<p><span>Les services sont offerts aux personnes qui ont \u00e9t\u00e9 orient\u00e9es par un fournisseur de soins primaires, tout autre m\u00e9decin ou un(e) infirmier(\u00e8re) praticien(ne) ayant un num\u00e9ro de facturation.<\/span><\/p>\n<p>Pour orienter un patient vers la Clinique de psychiatrie en consultation externe pour enfants et adolescents, il faut remplir le <a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RHC-3428-Eating-Disorder-Referral.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de demande du programme des troubles des troubles alimentaires<\/a> (en anglais seulement) (RHC 3428).<\/p>\n<h2>Notre \u00e9quipe<\/h2>\n<p>Le Programme des troubles alimentaires est une \u00e9quipe de professionnels d\u00e9vou\u00e9s, comprenant un(e) travailleur(euse) social(e) inscrit(e), un(e) infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) et un(e) di\u00e9t\u00e9tiste. D\u2019autres membres peuvent se joindre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe, notamment un(e) psychiatre, un(e) p\u00e9diatre, un(e) m\u00e9decin de famille ou un(e) infirmier(\u00e8re) praticien(ne).<\/p>\n<h2>Processus d\u2019\u00e9valuation<\/h2>\n<p>Le personnel du Programme des troubles alimentaires proc\u00e9dera \u00e0 une \u00e9valuation et fournira des recommandations de traitement. La participation est volontaire, et vous \u00eates libre d\u2019accepter ou de refuser le traitement recommand\u00e9. Si vous d\u00e9cidez de suivre le traitement, on pourrait inscrire votre nom sur une liste d\u2019attente.<\/p>\n<h2>Options de traitement<\/h2>\n<p>Le Programme des troubles alimentaires offre actuellement des traitements en consultation externe sous forme de traitement ax\u00e9 sur la famille et de th\u00e9rapie cognitivo-comportementale am\u00e9lior\u00e9e (TCC-A) pour les troubles alimentaires. Si ces options de traitement ne conviennent pas \u00e0 votre situation, nous pouvons offrir une consultation en di\u00e9t\u00e9tique \u00e0 court terme ou vous orienter vers d\u2019autres traitements, notamment des programmes pour patients hospitalis\u00e9s ou un traitement de jour.<\/p>\n<h2>Surveillance m\u00e9dicale<\/h2>\n<p>Les examens m\u00e9dicaux avec votre fournisseur de soins primaires sont une partie essentielle du processus de traitement, et vous \u00eates responsable de prendre r\u00e9guli\u00e8rement vos rendez-vous. L\u2019\u00e9quipe pourrait communiquer avec votre fournisseur de soins primaires dans le cadre de vos soins.<\/p>\n<h2>Ressources<\/h2>\n<p>(en anglais seulement)<\/p>\n<p>NEDIC National Eating Disorder Information Centre<br \/>\n<span><a href=\"https:\/\/nedic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nedic.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>FEAST Families Empowered And Supporting Treatment for Eating Disorders<br \/>\n<span><a href=\"https:\/\/www.feast-ed.org\/info-for-parents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.feast-ed.org\/info-for-parents<\/a><\/span><\/p>\n<p>Kelty Eating Disorders<br \/>\n<span><a href=\"https:\/\/keltyeatingdisorders.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">keltyeatingdisorders.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>Body Brave Virtual Support Group\/ Services (Age 14+; Ontario)<br \/>\n<span><a href=\"https:\/\/www.bodybrave.ca\/support-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bodybrave.ca\/support-services<\/a><\/span><\/p>\n<p>Enhanced Cognitive Behaviour Therapy, A Description of CBT-E<br \/>\n<span><a href=\"https:\/\/www.cbte.co\/what-is-cbte\/a-description-of-cbt-e\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cbte.co\/what-is-cbte\/a-description-of-cbt-e<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e9rapie individuelle de dur\u00e9e limit\u00e9e destin\u00e9e aux jeunes et th\u00e9rapie de groupe de dur\u00e9e limit\u00e9e destin\u00e9e aux adultes; consultation et \u00e9ducation aux patients et aux membres de leur famille et programmes communautaires et en milieu hospitalier.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":2610,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[928,929,930,927],"class_list":["post-2109","page","type-page","status-publish","hentry","tag-anorexie","tag-boulimie","tag-hyperphagie-boulimique","tag-troubles-alimentaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Troubles alimentaires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le programme des troubles de l&#039;alimentation offre une th\u00e9rapie individuelle limit\u00e9e dans le temps pour les jeunes et une th\u00e9rapie de groupe limit\u00e9e dans le temps pour les adultes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Troubles alimentaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le programme des troubles de l&#039;alimentation offre une th\u00e9rapie individuelle limit\u00e9e dans le temps pour les jeunes et une th\u00e9rapie de groupe limit\u00e9e dans le temps pour les adultes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T15:06:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\\\/troubles-alimentaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\\\/troubles-alimentaires\\\/\",\"name\":\"Troubles alimentaires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-26T15:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T15:06:29+00:00\",\"description\":\"Le programme des troubles de l'alimentation offre une th\u00e9rapie individuelle limit\u00e9e dans le temps pour les jeunes et une th\u00e9rapie de groupe limit\u00e9e dans le temps pour les adultes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\\\/troubles-alimentaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\\\/troubles-alimentaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\\\/troubles-alimentaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes et services de sant\u00e9 mentale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sant\u00e9 mentale et lutte contre la toxicomanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Programme des troubles alimentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Troubles alimentaires","description":"Le programme des troubles de l'alimentation offre une th\u00e9rapie individuelle limit\u00e9e dans le temps pour les jeunes et une th\u00e9rapie de groupe limit\u00e9e dans le temps pour les adultes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Troubles alimentaires","og_description":"Le programme des troubles de l'alimentation offre une th\u00e9rapie individuelle limit\u00e9e dans le temps pour les jeunes et une th\u00e9rapie de groupe limit\u00e9e dans le temps pour les adultes","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2025-07-29T15:06:29+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/","name":"Troubles alimentaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-03-26T15:44:14+00:00","dateModified":"2025-07-29T15:06:29+00:00","description":"Le programme des troubles de l'alimentation offre une th\u00e9rapie individuelle limit\u00e9e dans le temps pour les jeunes et une th\u00e9rapie de groupe limit\u00e9e dans le temps pour les adultes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/troubles-alimentaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes et services de sant\u00e9 mentale","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sant\u00e9 mentale et lutte contre la toxicomanie","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/sante-mentale-et-lutte-contre-la-toxicomanie\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Programme des troubles alimentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2109"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45203,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109\/revisions\/45203"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}