{"id":2234,"date":"2014-03-27T15:37:52","date_gmt":"2014-03-27T19:37:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=2234"},"modified":"2021-11-09T12:34:36","modified_gmt":"2021-11-09T17:34:36","slug":"service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/","title":{"rendered":"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants"},"content":{"rendered":"<p>Le Programme r\u00e9gional des troubles concomitants a pour r\u00f4le premier de soutenir le renforcement des capacit\u00e9s locales, d\u2019int\u00e9grer les services de troubles concomitants au sein des syst\u00e8mes de services de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie du district et de s\u2019assurer que ces services sp\u00e9cialis\u00e9s sont fond\u00e9s sur des recherches, des connaissances et des pratiques exemplaires \u00e0 jour. Son personnel met l\u2019accent sur les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>formation et \u00e9ducation;<\/li>\n<li>participation du client et de la famille;<\/li>\n<li>enjeux d\u2019ordre culturel;<\/li>\n<li>acc\u00e8s;<\/li>\n<li>int\u00e9gration;<\/li>\n<li>financement et ressources humaines.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bien que le programme offre des services directs aux clients, il a pour but d\u2019am\u00e9liorer les soins aux clients en forgeant des partenariats qui augmentent la capacit\u00e9 et la responsabilisation de tous les fournisseurs de services.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutenir le renforcement des capacit\u00e9s locales, d\u2019int\u00e9grer les services de troubles concomitants au sein des syst\u00e8mes de services de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie du district et de s\u2019assurer que ces services sp\u00e9cialis\u00e9s sont fond\u00e9s sur des recherches, des connaissances et des pratiques exemplaires \u00e0 jour.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":5537,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[984,986,985,983],"class_list":["post-2234","page","type-page","status-publish","hentry","tag-programme-de-troubles-concomitants","tag-programme-des-troubles","tag-programme-regional-des-troubles","tag-programme-regional-des-troubles-concomitants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme r\u00e9gional des troubles concomitants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce programme se concentre sur la formation et l&#039;\u00e9ducation, l&#039;implication des consommateurs\/de la famille, les questions culturelles, l&#039;acc\u00e8s, l&#039;int\u00e9gration, le financement et les ressources humaines\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce programme se concentre sur la formation et l&#039;\u00e9ducation, l&#039;implication des consommateurs\/de la famille, les questions culturelles, l&#039;acc\u00e8s, l&#039;int\u00e9gration, le financement et les ressources humaines\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-09T17:34:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\\\/\",\"name\":\"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-27T19:37:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T17:34:36+00:00\",\"description\":\"Ce programme se concentre sur la formation et l'\u00e9ducation, l'implication des consommateurs\\\/de la famille, les questions culturelles, l'acc\u00e8s, l'int\u00e9gration, le financement et les ressources humaines\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes et services de sant\u00e9 mentale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants","description":"Ce programme se concentre sur la formation et l'\u00e9ducation, l'implication des consommateurs\/de la famille, les questions culturelles, l'acc\u00e8s, l'int\u00e9gration, le financement et les ressources humaines","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants","og_description":"Ce programme se concentre sur la formation et l'\u00e9ducation, l'implication des consommateurs\/de la famille, les questions culturelles, l'acc\u00e8s, l'int\u00e9gration, le financement et les ressources humaines","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2021-11-09T17:34:36+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/","name":"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-03-27T19:37:52+00:00","dateModified":"2021-11-09T17:34:36+00:00","description":"Ce programme se concentre sur la formation et l'\u00e9ducation, l'implication des consommateurs\/de la famille, les questions culturelles, l'acc\u00e8s, l'int\u00e9gration, le financement et les ressources humaines","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-regional-de-traitement-des-troubles-concomitants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes et services de sant\u00e9 mentale","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Programme r\u00e9gional des troubles concomitants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2234"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27893,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2234\/revisions\/27893"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}