{"id":2537,"date":"2014-04-16T15:38:16","date_gmt":"2014-04-16T19:38:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=2537"},"modified":"2021-09-17T13:27:35","modified_gmt":"2021-09-17T17:27:35","slug":"clinique-de-chimiotherapie-patients-externes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/","title":{"rendered":"Clinique de chimioth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"

\u00c0 la Clinique de chimioth\u00e9rapie, les patients re\u00e7oivent traitements, information et soutien fournis par du personnel infirmier et des pharmaciens qualifi\u00e9s ayant suivi une formation sp\u00e9ciale. La chimioth\u00e9rapie est administr\u00e9e en consultation externe dans une clinique ultramoderne. On y trouve aussi une pharmacie satellite o\u00f9 l’on pr\u00e9pare les protocoles de chimioth\u00e9rapie prescrits.<\/p>\n

Cette clinique locale fait partie du Programme r\u00e9gional de canc\u00e9rologie d\u2019Horizon Sant\u00e9 Nord,<\/a> ce qui veut dire que les gens de notre communaut\u00e9 y sont dirig\u00e9s par un oncologue de Sudbury afin qu’ils aient un meilleur acc\u00e8s aux soins et n\u2019aient pas \u00e0 se d\u00e9placer aussi souvent.<\/p>\n

Avant de recevoir des traitements \u00e0 cette clinique, les patients rencontrent l’infirmi\u00e8re et le pharmacien. On \u00e9value leur \u00e9tat de sant\u00e9 et on leur remet des renseignements \u00e9crits pr\u00e9cis concernant leur traitement m\u00e9dicamenteux. La clinique est aussi dot\u00e9e d\u2019un sp\u00e9cialiste en m\u00e9decine interne qui s\u2019occupe des probl\u00e8mes reli\u00e9s \u00e0 la chimioth\u00e9rapie et s\u2019entretient avec les patients qui n’ont pas consult\u00e9 leur oncologue et qui amorcent une nouvelle s\u00e9rie de traitements.<\/p>\n

Au besoin, on peut \u00e9galement communiquer rapidement avec les oncologues \u00e0 Sudbury afin de prodiguer les meilleurs soins possible aux personnes atteintes du cancer. Les patients sont pri\u00e9s d\u2019apporter leur carte Sant\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 la Clinique de chimioth\u00e9rapie, les patients re\u00e7oivent traitements, information et soutien fournis par du personnel infirmier et des pharmaciens qualifi\u00e9s ayant suivi une formation sp\u00e9ciale. La chimioth\u00e9rapie est administr\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":4950,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[1141,1140,1142],"class_list":["post-2537","page","type-page","status-publish","hentry","tag-chimiotherapie","tag-clinique-de-chimiotherapie","tag-traitements-de-cancer"],"acf":[],"yoast_head":"\nClinique de chimioth\u00e9rapie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les patients de notre clinique de chimioth\u00e9rapie ambulatoire re\u00e7oivent un traitement, une \u00e9ducation et un soutien par du personnel infirmier et des pharmaciens form\u00e9s et qualifi\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clinique de chimioth\u00e9rapie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les patients de notre clinique de chimioth\u00e9rapie ambulatoire re\u00e7oivent un traitement, une \u00e9ducation et un soutien par du personnel infirmier et des pharmaciens form\u00e9s et qualifi\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-17T17:27:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/cliniques-aux-patients-externes\\\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/cliniques-aux-patients-externes\\\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\\\/\",\"name\":\"Clinique de chimioth\u00e9rapie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-16T19:38:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-17T17:27:35+00:00\",\"description\":\"Les patients de notre clinique de chimioth\u00e9rapie ambulatoire re\u00e7oivent un traitement, une \u00e9ducation et un soutien par du personnel infirmier et des pharmaciens form\u00e9s et qualifi\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/cliniques-aux-patients-externes\\\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/cliniques-aux-patients-externes\\\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/cliniques-aux-patients-externes\\\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cliniques aux patients externes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/cliniques-aux-patients-externes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Clinique de chimioth\u00e9rapie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clinique de chimioth\u00e9rapie","description":"Les patients de notre clinique de chimioth\u00e9rapie ambulatoire re\u00e7oivent un traitement, une \u00e9ducation et un soutien par du personnel infirmier et des pharmaciens form\u00e9s et qualifi\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Clinique de chimioth\u00e9rapie","og_description":"Les patients de notre clinique de chimioth\u00e9rapie ambulatoire re\u00e7oivent un traitement, une \u00e9ducation et un soutien par du personnel infirmier et des pharmaciens form\u00e9s et qualifi\u00e9s","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2021-09-17T17:27:35+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/","name":"Clinique de chimioth\u00e9rapie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-04-16T19:38:16+00:00","dateModified":"2021-09-17T17:27:35+00:00","description":"Les patients de notre clinique de chimioth\u00e9rapie ambulatoire re\u00e7oivent un traitement, une \u00e9ducation et un soutien par du personnel infirmier et des pharmaciens form\u00e9s et qualifi\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/clinique-de-chimiotherapie-patients-externes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cliniques aux patients externes","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/cliniques-aux-patients-externes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Clinique de chimioth\u00e9rapie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27571,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2537\/revisions\/27571"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}