{"id":2649,"date":"2014-04-24T13:50:07","date_gmt":"2014-04-24T17:50:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=2649"},"modified":"2021-10-14T15:22:23","modified_gmt":"2021-10-14T19:22:23","slug":"programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/","title":{"rendered":"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Le Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es offre un continuum de services sp\u00e9cialis\u00e9s de sant\u00e9 mentale et d&rsquo;information aux personnes \u00e2g\u00e9es et \u00e0 leurs soignants professionnels et naturels dans l\u2019ensemble du Nord-Est de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Le programme fournit des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019intervention et de soutien aux personnes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale li\u00e9s au vieillissement afin qu&rsquo;ils puissent demeurer dans leur milieu (r\u00e9sidence priv\u00e9e, foyer de soins de longue dur\u00e9e, maison de retraite) et, dans la mesure du possible, \u00e9viter l\u2019hospitalisation dans un \u00e9tablissement psychiatrique.<\/p>\n<p>Bien que le programme s\u2019adresse aux personnes de plus de 65\u00a0ans, on fournit \u00e9galement des services aux personnes de moins de 65 ans ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale associ\u00e9s au vieillissement.<\/p>\n<h2>CONSEILL\u00c8RE EN RESSOURCES PSYCHOG\u00c9RIATRIQUES (CRP)<\/h2>\n<p>Le r\u00f4le de la conseill\u00e8re en ressources psychog\u00e9riatriques (CRP) consiste \u00e0 aider les fournisseurs de soins professionnels dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e, les h\u00f4pitaux et les organismes de soutien communautaire \u00e0 fournir des soins aux a\u00een\u00e9s atteints de troubles neurocognitifs (trouble cognitif ou d\u00e9lire) ayant d\u2019autres besoins complexes en mati\u00e8re de sant\u00e9 physique ou mentale et manifestant les comportements r\u00e9actifs connexes. L\u2019\u00e9quipe interprofessionnelle dynamique encourage les collaborateurs en soins \u00e0 adopter les pratiques exemplaires courantes, notamment P.I.E.C.E.S., U-First, les approches douces en persuasion (GPA) et la programmation fond\u00e9e sur le mod\u00e8le Montessori gr\u00e2ce \u00e0 la consultation de cas indirecte, \u00e0 l\u2019\u00e9change de connaissances, au renforcement des capacit\u00e9s et \u00e0 la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux.<\/p>\n<p><strong>POUR NOUS JOINDRE : 1\u00a0855\u00a0BSO-NE13 (1\u00a0855\u00a0276-6313)<\/strong><\/p>\n<h2>PROJET ONTARIEN DE SOUTIEN EN CAS DE TROUBLES DU COMPORTEMENT \u2013 NORD-EST<\/h2>\n<p>Ce projet fournit des services am\u00e9lior\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es de l\u2019Ontario qui affichent des comportements complexes et r\u00e9actifs, lesquels pourraient r\u00e9sulter d\u2019un trouble cognitif, d\u2019une maladie mentale, de l\u2019abus d\u2019alcool ou d\u2019autres drogues ou d\u2019autres troubles neurologiques. Le projet offre aussi un soutien accru et un encadrement aux soignants. Soutenu sous la direction du R\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 (RLISS) du Nord-Est et coordonn\u00e9 par le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay, le Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement n\u2019est pas un nouveau programme, mais plut\u00f4t une transformation du syst\u00e8me, qui offre des services d\u2019\u00e9valuation et de traitement comportementaux, d\u2019\u00e9ducation et de soutien ainsi que des liens vers des soins sp\u00e9cialis\u00e9s. Le projet est destin\u00e9 aux personnes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>les personnes \u00e2g\u00e9es qui r\u00e9pondent \u00e0 au moins un des crit\u00e8res ci-dessus et qui manifestent des comportements r\u00e9actifs;<\/li>\n<li>les adultes ayant re\u00e7u un diagnostic de maladie li\u00e9e au vieillissement qui affichent des comportements r\u00e9actifs;<\/li>\n<li>les personnes qui n\u2019ont pas le soutien n\u00e9cessaire pour g\u00e9rer leur trouble du comportement dans le milieu de soins actuel;<\/li>\n<li>les soignants d\u2019une personne \u00e2g\u00e9e manifestant des comportements r\u00e9actifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u2019importe qui peut adresser une personne \u00e2g\u00e9e ou un soignant au projet, y compris la personne \u00e2g\u00e9e, le soignant ou le mandataire, les professionnels de la sant\u00e9 ainsi que les partenaires en soins primaires et en soins sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>POUR NOUS JOINDRE : 1\u00a0855\u00a0BSO-NE13 (1\u00a0855\u00a0276-6313)<\/strong><\/p>\n<h2>PAVILLON DU SAPIN ET PAVILLON DU CH\u00caNE\u00a0(Unit\u00e9s pour patients hospitalis\u00e9s)<\/h2>\n<p>Le Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es comporte deux unit\u00e9s pour patients hospitalis\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pavillon du sapin<\/span> : Unit\u00e9 r\u00e9gionale d\u2019\u00e9valuation et de traitement de 12 lits situ\u00e9e au 50, promenade College, \u00e0 North Bay. En tant qu\u2019unit\u00e9 d\u2019accueil et d\u2019\u00e9valuation, elle offre une gamme compl\u00e8te de services sp\u00e9cialis\u00e9s d\u2019\u00e9valuation et de traitement aux personnes \u00e2g\u00e9es ayant des besoins complexes en raison de troubles psychiatriques li\u00e9s au vieillissement. Les personnes \u00e2g\u00e9es qui manifestent n\u2019importe lequel des divers sympt\u00f4mes de troubles affectifs, cognitifs ou comportementaux (qui entra\u00eenent habituellement un changement important de leur capacit\u00e9 fonctionnelle) pourraient \u00eatre admises \u00e0 ce service r\u00e9gional de soins tertiaires.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pavillon du ch\u00eane<\/span> : Unit\u00e9 r\u00e9gionale de 18 lits de traitement des d\u00e9mences situ\u00e9e au 680, promenade Kirkwood, \u00e0 Sudbury. Les personnes \u00e2g\u00e9es affichant des comportements complexes r\u00e9actifs li\u00e9s \u00e0 des troubles cognitifs pourraient \u00eatre admises \u00e0 cette unit\u00e9 aux fins d\u2019\u00e9valuation, de traitement et de planification de la mise en cong\u00e9.<\/p>\n<p><strong>POUR NOUS JOINDRE : 705 476-6240 poste 6294<\/strong><\/p>\n<h2>SERVICE DE CONSULTATION R\u00c9GIONAL DU PROGRAMME DE SANT\u00c9 MENTALE POUR PERSONNES \u00c2G\u00c9ES<\/h2>\n<p>Nous fournissons des services consultatifs dans la communaut\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es (habituellement de plus de 65 ans) qui vivent dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e, une maison de retraite ou un foyer de soins de longue dur\u00e9e dans le district de North Bay. Les demandes de consultation et d\u2019\u00e9valuation approfondie r\u00e9alis\u00e9e par notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e proviennent des m\u00e9decins de famille et des infirmi\u00e8res praticiennes. Nous fournissons les services suivants aux personnes \u00e2g\u00e9es ayant une maladie mentale li\u00e9e au vieillissement : \u00e9valuation de la sant\u00e9 mentale, diagnostic, recommandations relatives au traitement et suivi limit\u00e9. Nous collaborons avec les organismes de soins de sant\u00e9 et les organismes de services de soutien communautaire et nous \u00e9duquons les personnes \u00e2g\u00e9es ainsi que leur famille et leurs soignants. Nous avons pour but de promouvoir l\u2019autonomie, moyennant les soutiens communautaires n\u00e9cessaires, afin de pr\u00e9venir l\u2019hospitalisation et d\u2019optimiser la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p><strong>POUR NOUS JOINDRE : 705 494-3054<\/strong><\/p>\n<h2>SERVICE INT\u00c9GR\u00c9 DE SANT\u00c9 MENTALE POUR PERSONNES \u00c2G\u00c9ES (SISMPA)<\/h2>\n<p>Nous fournissons une \u00e9valuation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 mentale, un diagnostic, des recommandations en mati\u00e8re de traitement et un suivi limit\u00e9 aux patients \u00e2g\u00e9s qui sont hospitalis\u00e9s au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay. Nous collaborons avec d\u2019autres disciplines et le personnel infirmier afin de limiter la dur\u00e9e et la gravit\u00e9 de l\u2019\u00e9pisode de trouble de sant\u00e9 mentale en milieu hospitalier. Nous aidons \u00e0 d\u00e9terminer les soutiens et ressources communautaires et \u00e0 faciliter le retour dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Nos services s\u2019adressent aux personnes \u00e2g\u00e9es qui n\u00e9cessitent une \u00e9valuation plus pouss\u00e9e et un traitement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des aspects suivants\u00a0: cognition, humeur, difficult\u00e9s comportementales, d\u00e9lire et autres pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la maladie mentale li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge.<\/p>\n<p><strong>POUR NOUS JOINDRE : 705 474-8600, poste 3693<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le programme fournit des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019intervention et de soutien aux personnes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale li\u00e9s au vieillissement afin qu&rsquo;ils puissent demeurer dans leur milieu (r\u00e9sidence priv\u00e9e, foyer de soins de longue dur\u00e9e, maison de retraite) et, dans la mesure du possible, \u00e9viter l\u2019hospitalisation dans un \u00e9tablissement psychiatrique.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":5537,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[1003,1004,964],"class_list":["post-2649","page","type-page","status-publish","hentry","tag-programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees","tag-sante-mentale-personnes-agees","tag-sante-mentale-pour-personnes-agees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Programme de sant\u00e9 mentale pour les personnes \u00e2g\u00e9es offre des services sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 mentale et une \u00e9ducation aux personnes \u00e2g\u00e9es du nord-est de l&#039;Ontario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Programme de sant\u00e9 mentale pour les personnes \u00e2g\u00e9es offre des services sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 mentale et une \u00e9ducation aux personnes \u00e2g\u00e9es du nord-est de l&#039;Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-14T19:22:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/\",\"name\":\"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-24T17:50:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-14T19:22:23+00:00\",\"description\":\"Le Programme de sant\u00e9 mentale pour les personnes \u00e2g\u00e9es offre des services sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 mentale et une \u00e9ducation aux personnes \u00e2g\u00e9es du nord-est de l'Ontario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes et services de sant\u00e9 mentale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","description":"Le Programme de sant\u00e9 mentale pour les personnes \u00e2g\u00e9es offre des services sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 mentale et une \u00e9ducation aux personnes \u00e2g\u00e9es du nord-est de l'Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","og_description":"Le Programme de sant\u00e9 mentale pour les personnes \u00e2g\u00e9es offre des services sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 mentale et une \u00e9ducation aux personnes \u00e2g\u00e9es du nord-est de l'Ontario","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2021-10-14T19:22:23+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/","name":"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-04-24T17:50:07+00:00","dateModified":"2021-10-14T19:22:23+00:00","description":"Le Programme de sant\u00e9 mentale pour les personnes \u00e2g\u00e9es offre des services sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 mentale et une \u00e9ducation aux personnes \u00e2g\u00e9es du nord-est de l'Ontario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes et services de sant\u00e9 mentale","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2649"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27898,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2649\/revisions\/27898"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}