{"id":3095,"date":"2014-05-08T12:14:50","date_gmt":"2014-05-08T16:14:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=3095"},"modified":"2026-01-27T09:44:59","modified_gmt":"2026-01-27T14:44:59","slug":"patients-et-visiteurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/","title":{"rendered":"Patients et visiteurs"},"content":{"rendered":"<h2>Bienvenue au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay<\/h2>\n<p>La pr\u00e9sente section fournit aux patientes, aux patientes et aux familles des renseignements importants du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB).<\/p>\n<h3>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay est un \u00e9tablissement sans fum\u00e9e<\/h3>\n<p>Le <em><a href=\"https:\/\/www.northbay.ca\/by-laws\/2011-106\/?bylawQuery=2011-106\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement municipal 2011-106<\/a> et la politique administrative 10 du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay<\/em> stipulent que l\u2019usage du tabac et le tabagisme, sous toutes leurs formes, sont interdits sur le terrain de l\u2019h\u00f4pital, qu\u2019il s\u2019agisse des visiteurs, des patients ou des employ\u00e9s, y compris dans les v\u00e9hicules personnels. Les personnes enfreignant ces directives sont passibles d\u2019une amende aux termes du <a href=\"\/\/www.northbay.ca\/by-laws\/2011-106\/?bylawQuery=2011-106\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>R\u00e8glement municipal 2011-106<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>La politique du CRSNB porte sur toutes les formes de tabac et de tabagisme, y compris les cigarettes \u00e9lectroniques.<\/p>\n<h2>Renseignements sur les visites<\/h2>\n<p>Visitez notre page <a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/les-visites-a-lhopital\/renseignements-sur-les-visites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u2019informations pour les visiteurs<\/a>.<\/p>\n<p><!--\n\n\n<h2>Heures de visite<\/h2>\n\n\nLes heures de visite quotidiennes au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay sont :\n\n<strong>de 11 h \u00e0 13 h et de 16 h \u00e0 20 h\n<\/strong>SEULEMENT deux visiteurs par patiente ou patient, \u00e0 moins d'avis contraire.\n\nPour plus de renseignements, veuillez consulter <a href=\"\/fr\/patients-et-visiteurs\/renseignements-sur-les-visites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la section sur les visites<\/a>.--><\/p>\n<h2>Boutiques de cadeaux et caf\u00e9s<\/h2>\n<h3>Le caf\u00e9 de la rue Main<\/h3>\n<p>Situ\u00e9 pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e principale, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du comptoir de renseignements \u2013 Niveau 200\u00a0(<em>fier de servir des produits Tim Hortons<\/em>).<\/p>\n<h3>Heures d\u2019ouverture<\/h3>\n<table width=\"60%\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 50%;\" \/>\n<col style=\"width: 50%;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<th><strong>Lundi au vendredi<\/strong><\/th>\n<td>6 h 30 \u00e0 19 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Samedi et dimanche<\/strong><\/th>\n<td>8 h \u00e0 17 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>les f\u00eates<\/strong><\/th>\n<td>8 h \u00e0 17 h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Le march\u00e9 (caf\u00e9t\u00e9ria)<\/h3>\n<p>Situ\u00e9 \u2013\u00a0Niveau 100<em> (fier de servir du caf\u00e9 et des produits de p\u00e2tisserie et de boulangerie Tim Hortons, ainsi que des d\u00e9jeuners en vedette tous les jours, des plats r\u00e9confortants grill\u00e9s et des collations \/ repas \u00e0 emporter et des confiseries).<\/em><\/p>\n<h3>Heures d\u2019ouverture<\/h3>\n<table width=\"55%\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 50%;\" \/>\n<col style=\"width: 50%;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<th><strong>Lundi au vendredi<\/strong><\/th>\n<td>8 h \u00e0 14 h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Boutique de cadeaux des Amis du CRSNB<\/h3>\n<p>La Boutique de cadeaux, g\u00e9r\u00e9e par les Amis du CRSNB, se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du restaurant Tim Hortons dans l\u2019entr\u00e9e principale est (niveau 200). On y trouve de nombreux articles-cadeaux, articles de toilette, mat\u00e9riel de lecture, carte de m\u00e9dias et des\u00a0fleurs sont\u00a0disponible \u00e0 l\u2019achat.\u00a0 Appelez-vous (705) 474-8600 Ext. 3141 pour contacter le Boutique de Cadeaux directement.<\/p>\n<p>Les profits de la boutique sont remis \u00e0 l\u2019h\u00f4pital par l\u2019entremise de contributions faites par les Amis du CRSNB.<\/p>\n<h3>Heures d\u2019ouverture de la Boutique de cadeaux<\/h3>\n<table width=\"40%\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 50%;\" \/>\n<col style=\"width: 50%;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<th><strong>Lundi<\/strong><\/th>\n<td>9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Mardi<\/strong><\/th>\n<td>9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Mercredi<\/strong><\/th>\n<td>9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Jeudi<\/strong><\/th>\n<td>9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Vendredi<\/strong><\/th>\n<td>9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Samedi<\/strong><\/th>\n<td>ferm\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Dimanche<\/strong><\/th>\n<td>ferm\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Les heures d\u2019ouverture le soir et la fin de semaine d\u00e9pendent de la disponibilit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<p>Les Amis du CRSNB s\u2019occupent \u00e9galement d\u2019un comptoir de vente de billets (niveau 200, entr\u00e9e principale est) et d\u2019un kiosque de vente (niveau 100, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la caf\u00e9t\u00e9ria).<\/p>\n<h2>Stationnement<\/h2>\n<h3>Stationnement des visiteuses et visiteurs<\/h3>\n<p>Pour plus de renseignements, veuillez consulter la page sur le <a href=\"\/fr\/patients-et-visiteurs\/visiting-us\/stationnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">stationnement<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay La pr\u00e9sente section fournit aux patientes, aux patientes et aux familles des renseignements importants du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[],"class_list":["post-3095","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Patients et visiteurs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette section est con\u00e7ue pour fournir aux patients et \u00e0 leurs familles des renseignements importants sur le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patients et visiteurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette section est con\u00e7ue pour fournir aux patients et \u00e0 leurs familles des renseignements importants sur le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T14:44:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/\",\"name\":\"Patients et visiteurs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-08T16:14:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T14:44:59+00:00\",\"description\":\"Cette section est con\u00e7ue pour fournir aux patients et \u00e0 leurs familles des renseignements importants sur le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/patients-et-visiteurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patients et visiteurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patients et visiteurs","description":"Cette section est con\u00e7ue pour fournir aux patients et \u00e0 leurs familles des renseignements importants sur le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Patients et visiteurs","og_description":"Cette section est con\u00e7ue pour fournir aux patients et \u00e0 leurs familles des renseignements importants sur le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2026-01-27T14:44:59+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/","name":"Patients et visiteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-05-08T16:14:50+00:00","dateModified":"2026-01-27T14:44:59+00:00","description":"Cette section est con\u00e7ue pour fournir aux patients et \u00e0 leurs familles des renseignements importants sur le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patients et visiteurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3095"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47093,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3095\/revisions\/47093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}