{"id":3342,"date":"2014-05-13T16:23:14","date_gmt":"2014-05-13T20:23:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=3342"},"modified":"2026-08-11T07:59:57","modified_gmt":"2026-08-11T11:59:57","slug":"les-installations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/","title":{"rendered":"Installations"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB) se compose de cinq emplacements distincts situ\u00e9s \u00e0 North Bay et \u00e0 Sudbury.<\/p>\n<p>Notre <strong>emplacement principal<\/strong> (50, promenade College, North Bay) a \u00e9t\u00e9 construit sur un terrain vierge de 80 acres, ce qui nous a permis de nous \u00e9tendre en largeur plut\u00f4t qu\u2019en hauteur. D&rsquo;une superficie totale de 750 000 pieds carr\u00e9s, notre \u00e9tablissement de sant\u00e9 unique en son genre offre \u00e0 la fois des soins actifs dans le district et des services r\u00e9gionaux de sant\u00e9 mentale au sein d&rsquo;un m\u00eame emplacement.<\/p>\n<p>Notre <strong>emplacement de la rue King<\/strong> (120, rue King Ouest, North Bay) abrite nos services communautaires de soutien en sant\u00e9 mentale. Notre <span><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/crsnb-cartier\/\"><strong>emplacement de la rue Cartier<\/strong><\/a><\/span> (111, rue Cartier, North Bay) assure des soins 24 heures sur 24 aux personnes n\u00e9cessitant des services m\u00e9dicaux et th\u00e9rapeutiques sp\u00e9cifiques dans un environnement bienveillant. Notre <strong>Centre int\u00e9gr\u00e9 de r\u00e9partition d&rsquo;ambulances<\/strong> (43, promenade Ferris, North Bay) fournit des services de communication m\u00e9dicale d\u2019urgence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour une zone d\u2019environ 60\u00a0000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s.<\/p>\n<p>Notre <strong>emplacement de Kirkwood<\/strong> (680, promenade Kirkwood, Sudbury), situ\u00e9 aux abords du lac Ramsey, abrite le programme Jeux de mots qui soutient le d\u00e9veloppement de la parole et du langage, ainsi que le Pavillon du ch\u00eane et le Pavillon du nickel qui fournissent des programmes et des services r\u00e9gionaux sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 mentale aux adultes et aux personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB) se compose de cinq emplacements distincts situ\u00e9s \u00e0 North Bay et \u00e0 Sudbury. Notre emplacement principal (50, promenade College, North Bay) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":1462,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[401,402,403,408,400,404,406,405,407],"class_list":["post-3342","page","type-page","status-publish","hentry","tag-batiments","tag-centre-regional-de-sante-de-north-bay","tag-crsnb","tag-etablissement","tag-installations","tag-kirkwood-fr","tag-north-bay","tag-place-kirkwood","tag-sudbury-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les installations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le CRSNB comprend le campus principal, Kirkwood Place, le programme de d\u00e9sintoxication et de toxicomanie de Nipissing et la clinique de sant\u00e9 mentale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les installations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CRSNB comprend le campus principal, Kirkwood Place, le programme de d\u00e9sintoxication et de toxicomanie de Nipissing et la clinique de sant\u00e9 mentale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T11:59:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-installations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-installations\\\/\",\"name\":\"Les installations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-13T20:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T11:59:57+00:00\",\"description\":\"Le CRSNB comprend le campus principal, Kirkwood Place, le programme de d\u00e9sintoxication et de toxicomanie de Nipissing et la clinique de sant\u00e9 mentale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-installations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-installations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-installations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Installations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les installations","description":"Le CRSNB comprend le campus principal, Kirkwood Place, le programme de d\u00e9sintoxication et de toxicomanie de Nipissing et la clinique de sant\u00e9 mentale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les installations","og_description":"Le CRSNB comprend le campus principal, Kirkwood Place, le programme de d\u00e9sintoxication et de toxicomanie de Nipissing et la clinique de sant\u00e9 mentale","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2026-08-11T11:59:57+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/","name":"Les installations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-05-13T20:23:14+00:00","dateModified":"2026-08-11T11:59:57+00:00","description":"Le CRSNB comprend le campus principal, Kirkwood Place, le programme de d\u00e9sintoxication et de toxicomanie de Nipissing et la clinique de sant\u00e9 mentale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/les-installations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Installations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47667,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3342\/revisions\/47667"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}