{"id":3772,"date":"2014-05-16T14:59:34","date_gmt":"2014-05-16T18:59:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=3772"},"modified":"2025-06-10T15:35:44","modified_gmt":"2025-06-10T19:35:44","slug":"centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/","title":{"rendered":"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE) a \u00e9t\u00e9 mis sur pied afin de r\u00e9duire les temps d\u2019attente \u00e0 l\u2019\u00e9gard des consultations et des interventions chirurgicales pour les gens du Nord-Est qui sont atteints d\u2019arthrite du genou ou de la hanche.<\/p>\n<p>Le C\u00c9ANE exige une demande de service d\u2019un m\u00e9decin. Le personnel du C\u00c9ANE communiquera avec le patient pour fixer un rendez-vous avec la physioth\u00e9rapeute en pratique avanc\u00e9e (PPA). La PPA, qui assure la liaison entre les patients et leur fournisseur de soins de sant\u00e9, r\u00e9alise une \u00e9valuation musculosquelettique globale. Si l\u2019on d\u00e9termine que le patient devrait consulter un chirurgien orthop\u00e9diste, on peut le diriger vers le chirurgien de son choix ou vers le prochain chirurgien disponible, ce qui permet de r\u00e9duire les temps d\u2019attente. Si le patient n\u2019est pas pr\u00eat, ou si on juge qu\u2019une intervention n\u2019est pas n\u00e9cessaire, la PPA pr\u00e9parera un plan de soins plus mod\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Les services du C\u00c9ANE sont gratuits. Demandez \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 votre infirmi\u00e8re praticienne de remplir le <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/NEJAC-Referral-Form_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">formulaire de demande de services PDF<\/span><\/a> ou le <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/NEJAC-Hip-and-Knee-Referral-form-Interactive.docx\"><span style=\"text-decoration: underline;\">formulaire de demande de service remplissable (Word)<\/span><\/a> et de l\u2019envoyer par t\u00e9l\u00e9copieur au C\u00c9ANE au 705 495-7577.<\/p>\n<h2>Ressources suppl\u00e9mentaires :<\/h2>\n<ul>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019arthrite : <a href=\"https:\/\/arthrite.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.arthrite.ca\/page.aspx?pid=6158<\/a><\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019arthrite &#8211; mon arthoplastie :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.monarthroplastie.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.monarthroplastie.ca<\/a><\/li>\n<li>Fondation canadienne d\u2019orthop\u00e9die :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.orthoconnect.org\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.orthoconnect.org\/fr<\/a><\/li>\n<li>Stop Smoking for Safer surgery: <a href=\"http:\/\/www.stopsmokingforsafersurgery.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.stopsmokingforsafersurgery.ca<\/a> (en anglais)<\/li>\n<li>Guide alimentaire canadien : <a href=\"https:\/\/guide-alimentaire.canada.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guide-alimentaire.canada.ca\/fr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u2019information \u00e0 l\u2019intention des patients :<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NEJAC_SameDayHip_FR_LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Votre guide du remplacement total de la hanche &#8211; Retourner chez vous le jour de l\u2019op\u00e9ration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NEJAC_SameDayKnee_FR_040322.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Votre guide du remplacement total du genou &#8211; Retourner chez vous le jour de l\u2019op\u00e9ration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/soins-continus-et-readaptation\/education-des-patients-arthroplastie-totale-du-genou-et-arthroplastie-totale-de-la-hanche\/#tka\">D\u2019\u00e9ducation pr\u00e9op\u00e9ratoire pour le remplacement total du genou<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/soins-continus-et-readaptation\/education-des-patients-arthroplastie-totale-du-genou-et-arthroplastie-totale-de-la-hanche\/#tha\">D\u2019\u00e9ducation pr\u00e9op\u00e9ratoire pour le remplacement total de la hanche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE) a \u00e9t\u00e9 mis sur pied afin de r\u00e9duire les temps d\u2019attente \u00e0 l\u2019\u00e9gard des consultations et des interventions chirurgicales pour les gens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":4955,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[1303,1301,1300,1305,1304,1302,1307,1306],"class_list":["post-3772","page","type-page","status-publish","hentry","tag-articulations","tag-ceane","tag-centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est","tag-chiurgie-de-la-hanche","tag-chiurgie-du-genou","tag-evaluation-des-articulations","tag-remplacement-total-de-la-hanche","tag-remplacement-total-du-genou"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00c9ANE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d&#039;attente pour les consultations et la chirurgie des patients du Nord-Est.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00c9ANE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d&#039;attente pour les consultations et la chirurgie des patients du Nord-Est.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T19:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-aux-patients-externes\\\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-aux-patients-externes\\\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\\\/\",\"name\":\"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-16T18:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T19:35:44+00:00\",\"description\":\"C\u00c9ANE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d'attente pour les consultations et la chirurgie des patients du Nord-Est.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-aux-patients-externes\\\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-aux-patients-externes\\\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-aux-patients-externes\\\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes aux patients externes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-aux-patients-externes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)","description":"C\u00c9ANE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d'attente pour les consultations et la chirurgie des patients du Nord-Est.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)","og_description":"C\u00c9ANE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d'attente pour les consultations et la chirurgie des patients du Nord-Est.","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2025-06-10T19:35:44+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/","name":"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-05-16T18:59:34+00:00","dateModified":"2025-06-10T19:35:44+00:00","description":"C\u00c9ANE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d'attente pour les consultations et la chirurgie des patients du Nord-Est.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/centre-devaluation-des-articulations-du-nord-est-ceane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes aux patients externes","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-aux-patients-externes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Centre d\u2019\u00e9valuation des articulations du Nord-Est (C\u00c9ANE)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3772"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44647,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3772\/revisions\/44647"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}