{"id":4637,"date":"2014-05-29T13:29:29","date_gmt":"2014-05-29T17:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=4637"},"modified":"2026-04-13T09:29:00","modified_gmt":"2026-04-13T13:29:00","slug":"equipe-administrative","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe administrative"},"content":{"rendered":"<table role=\"presentation\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10128\" src=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P-Heinrich-2024.jpg\" alt=\"Paul Heinrich\" width=\"180\" height=\"240\" \/><strong>Paul Heinrich, CHE, LLM, C.Dir., CPA, CMA, BBA, MEd<br \/>\nPr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><br \/>\n<em>Adjointe de direction : <a href=\"mailto:cheryl.vainio@nbrhc.on.ca\">Cheryl Vainio<\/a><\/em>Paul Heinrich est fier de servir le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay \u00e0 titre de pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral depuis 2012. Auparavant, il occupait le m\u00eame poste \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne, \u00e0 Midland et Penetanguishene. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral et directeur financier \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary; durant cette p\u00e9riode, il a agi \u00e0 titre de conseiller aupr\u00e8s du chef des services cliniques de la Calgary Health Region. Par ailleurs, il a occup\u00e9 des postes de gestion au Conseil r\u00e9gional des services de sant\u00e9 et des services sociaux d\u2019Inuvik, \u00e0 l\u2019Alliance de Chatham-Kent pour la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019H\u00f4pital de Huntsville et au Centre d\u2019acc\u00e8s aux soins communautaires de Muskoka-Est\u2013Parry Sound. Parmi ses nombreux r\u00f4les ant\u00e9rieurs au sein de conseils d\u2019administration, il a si\u00e9g\u00e9 comme directeur du conseil d\u2019administration du Coll\u00e8ge canadien des leaders en sant\u00e9. Depuis 2017, il enseigne dans le programme d&rsquo;administration des soins de sant\u00e9 au Coll\u00e8ge Canadore.En 2023, M. Heinrich a compl\u00e9t\u00e9 la Bourse nationale de sant\u00e9 (National Health Fellowship \u2013 NHF) par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019Universit\u00e9 McMaster, dans le cadre de la toute premi\u00e8re cohorte de 18 boursiers provenant de partout au Canada. Heinrich a sa ma\u00eetrise en \u00e9ducation \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Nipissing. Il d\u00e9tient le titre de Certified Health Executive (CHE) attribu\u00e9 par le Coll\u00e8ge canadien des leaders en sant\u00e9; une ma\u00eetrise en droit de la Osgoode Hall Law School de l\u2019Universit\u00e9 York; le titre de directeur agr\u00e9\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 McMaster; le titre de comptable professionnel agr\u00e9\u00e9, comptable en management accr\u00e9dit\u00e9 (CPA, CMA), et un baccalaur\u00e9at en administration des affaires (avec sp\u00e9cialisation) de l\u2019Universit\u00e9 de Nipissing.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"display: inline-table; margin: 10px 5px; width: 135px;\" role=\"presentation\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9976 size-full\" src=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/L-St-Marseille-2024.jpg\" alt=\"Lise St. Marseille \" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"height: 100px; vertical-align: top;\"><strong>Lise St. Marseille<br \/>\n<\/strong>Vice-pr\u00e9sidente, Sant\u00e9 mentale et d\u00e9pendances<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Adjointe : <a href=\"mailto:Maryann.Burmudzija@nbrhc.on.ca\">Maryann Burmudzija<\/a><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"display: inline-table; margin: 10px 5px; width: 135px;\" role=\"presentation\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28945 alignnone\" title=\"Chantal Voyer\" src=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Chantal-V-Photo_175x205.jpg\" alt=\"Chantal Voyer\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"height: 100px; vertical-align: top;\"><strong>Chantal Voyer<br \/>\n<\/strong>Vice-pr\u00e9sidente, Services cliniques et chef des soins infirmiers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Adjointe : <a href=\"mailto:Lorraine.Briere@nbrhc.on.ca\">Lorraine Briere<\/a><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"display: inline-table; margin: 10px 5px; width: 135px;\" role=\"presentation\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21230\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ryan-Jeffers.jpg\" alt=\"Ryan Jeffers\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"height: 100px; vertical-align: top;\"><strong>Ryan Jeffers<br \/>\n<\/strong>Vice-pr\u00e9sident, Services g\u00e9n\u00e9raux et directeur financier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Adjointe : <a href=\"mailto:Brooklyn.Traynor@nbrhc.on.ca\">Brooklyn Traynor<\/a><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"display: inline-table; margin: 10px 5px; width: 135px;\" role=\"presentation\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21230\" src=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kerrigan-Dr-S-2025.jpg\" alt=\"Dr Scott Kerrigan\" width=\"132px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"height: 100px; vertical-align: top;\"><strong>D<sup>r<\/sup> Scott Kerrigan<br \/>\n<\/strong>M\u00e9decin-chef<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Adjointe : <a href=\"mailto:karen.hewitt@nbrhc.on.ca\">Karen Hewitt<\/a><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Heinrich, CHE, LLM, C.Dir., CPA, CMA, BBA, MEd Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral Adjointe de direction : Cheryl VainioPaul Heinrich est fier de servir le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":1462,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[334,341,340,338,336],"class_list":["post-4637","page","type-page","status-publish","hentry","tag-chef-des-ressources-humaines","tag-directeur","tag-directeur-general","tag-president-directeur-general","tag-vice-presidente"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9quipe administrative<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;\u00e9quipe de direction et administrative du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipe administrative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;\u00e9quipe de direction et administrative du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T13:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe administrative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/P-Heinrich-2024.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-29T17:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T13:29:00+00:00\",\"description\":\"L'\u00e9quipe de direction et administrative du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/P-Heinrich-2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/P-Heinrich-2024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/equipe-administrative\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9quipe administrative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipe administrative","description":"L'\u00e9quipe de direction et administrative du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipe administrative","og_description":"L'\u00e9quipe de direction et administrative du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay.","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2026-04-13T13:29:00+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/","name":"\u00c9quipe administrative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P-Heinrich-2024.jpg","datePublished":"2014-05-29T17:29:29+00:00","dateModified":"2026-04-13T13:29:00+00:00","description":"L'\u00e9quipe de direction et administrative du Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/#primaryimage","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P-Heinrich-2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P-Heinrich-2024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/equipe-administrative\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9quipe administrative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4637"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47356,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4637\/revisions\/47356"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}