{"id":4889,"date":"2014-06-02T10:22:04","date_gmt":"2014-06-02T14:22:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=4889"},"modified":"2026-02-25T13:00:25","modified_gmt":"2026-02-25T18:00:25","slug":"programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/","title":{"rendered":"Programme de gestion du sang des patients ONTraC"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fait partie des 25 h\u00f4pitaux de la province qui ont mis en place le Programme ONTraC de gestion du sang des patients. Connu sous le nom de Ontario Nurse Transfusion Coordinators (ONTraC) Program, ce programme est financ\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario et est dirig\u00e9 par l\u2019H\u00f4pital St. Michael\u2019s. Le programme ONTraC est un programme provincial de gestion du sang des patients (GSP) visant \u00e0 am\u00e9liorer les pratiques transfusionnelles en favorisant, chez les patients chirurgicaux, des alternatives \u00e0 la transfusion de sang provenant de donneurs, afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des soins de mani\u00e8re rentable.<\/p>\n<p>Id\u00e9alement, on voit les patients de quatre \u00e0 six semaines avant la chirurgie.<\/p>\n<p>Le Programme de gestion du sang des patients ONTraC vise les objectifs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>r\u00e9duire la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9aliser une transfusion de sang pendant les chirurgies pr\u00e9vues ou non urgentes;<\/li>\n<li>encourager, chez les patients qui doivent subir une chirurgie, le recours \u00e0 des solutions de rechange \u00e0 la transfusion de sang de donateurs;<\/li>\n<li>renseigner les patients et leur famille, les m\u00e9decins et le personnel sur les avantages et les risques d\u2019une transfusion de sang.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les patients peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de strat\u00e9gies de gestion du sang dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>ils doivent subir une chirurgie couramment associ\u00e9e \u00e0 une grande perte de sang;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>leur taux d\u2019h\u00e9moglobine est faible avant la chirurgie;<\/li>\n<li>ils p\u00e8sent moins de 55 kg;<\/li>\n<li>ils refusent de recevoir du sang ou des produits sanguins pour des raisons religieuses, entre autres.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans bien des cas, on peut \u00e9viter les transfusions de sang associ\u00e9es aux chirurgies non urgentes gr\u00e2ce \u00e0 une bonne planification et \u00e0 une bonne pr\u00e9paration, si le temps le permet avant l\u2019op\u00e9ration. On peut dresser un plan selon les besoins particuliers du patient.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes montrent que les h\u00f4pitaux qui offrent un programme de gestion du sang des patients affichent un taux de transfusion plus faible que les autres h\u00f4pitaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay fait partie des 25 h\u00f4pitaux de la province qui ont mis en place le Programme ONTraC de gestion du sang des patients. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":3609,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[1353,1352],"class_list":["post-4889","page","type-page","status-publish","hentry","tag-conservation-du-sang","tag-programme-de-conservation-perioperatoire-du-sang"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme de conservation p\u00e9riop\u00e9ratoire du sang<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce programme tente d&#039;am\u00e9liorer la pratique transfusionnelle en promouvant des alternatives \u00e0 la transfusion de sang de donneur chez les patients chirurgicaux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme de conservation p\u00e9riop\u00e9ratoire du sang\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce programme tente d&#039;am\u00e9liorer la pratique transfusionnelle en promouvant des alternatives \u00e0 la transfusion de sang de donneur chez les patients chirurgicaux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T18:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-chirurgicaux-apercu\\\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-chirurgicaux-apercu\\\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\\\/\",\"name\":\"Programme de conservation p\u00e9riop\u00e9ratoire du sang\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-02T14:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T18:00:25+00:00\",\"description\":\"Ce programme tente d'am\u00e9liorer la pratique transfusionnelle en promouvant des alternatives \u00e0 la transfusion de sang de donneur chez les patients chirurgicaux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-chirurgicaux-apercu\\\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-chirurgicaux-apercu\\\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-chirurgicaux-apercu\\\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services chirurgicaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-chirurgicaux-apercu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme de gestion du sang des patients ONTraC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme de conservation p\u00e9riop\u00e9ratoire du sang","description":"Ce programme tente d'am\u00e9liorer la pratique transfusionnelle en promouvant des alternatives \u00e0 la transfusion de sang de donneur chez les patients chirurgicaux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme de conservation p\u00e9riop\u00e9ratoire du sang","og_description":"Ce programme tente d'am\u00e9liorer la pratique transfusionnelle en promouvant des alternatives \u00e0 la transfusion de sang de donneur chez les patients chirurgicaux","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2026-02-25T18:00:25+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/","name":"Programme de conservation p\u00e9riop\u00e9ratoire du sang","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-06-02T14:22:04+00:00","dateModified":"2026-02-25T18:00:25+00:00","description":"Ce programme tente d'am\u00e9liorer la pratique transfusionnelle en promouvant des alternatives \u00e0 la transfusion de sang de donneur chez les patients chirurgicaux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/programme-de-gestion-du-sang-des-patients-ontrac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services chirurgicaux","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-chirurgicaux-apercu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme de gestion du sang des patients ONTraC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4889"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47174,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4889\/revisions\/47174"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}