{"id":6662,"date":"2014-07-08T12:46:13","date_gmt":"2014-07-08T16:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=6662"},"modified":"2014-07-29T08:40:16","modified_gmt":"2014-07-29T12:40:16","slug":"seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/","title":{"rendered":"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Nous fournissons des services consultatifs dans la communaut\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es (habituellement de plus de 65 ans) qui vivent dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e, une maison de retraite ou un foyer de soins de longue dur\u00e9e dans le district de North Bay. Les demandes de consultation pour une \u00e9valuation approfondie r\u00e9alis\u00e9e par notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e sont faites par des m\u00e9decins de famille et des infirmi\u00e8res praticiennes.<\/p>\n<p>Nous fournissons les services suivants aux personnes \u00e2g\u00e9es ayant une maladie mentale li\u00e9e au vieillissement : \u00e9valuation de la sant\u00e9 mentale, diagnostic, recommandations relatives au traitement et suivi limit\u00e9. Nous collaborons avec les organismes de soins de sant\u00e9 et les organismes de services de soutien communautaire et nous offrons des renseignements aux personnes \u00e2g\u00e9es et \u00e0 leur famille ou soignants pour les appuyer. Nous avons pour but de promouvoir l\u2019autonomie, moyennant les soutiens communautaires n\u00e9cessaires, afin de pr\u00e9venir l\u2019hospitalisation et d\u2019optimiser la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Nous offrons \u00e9galement des services de formation et de soutien clinique aux infirmi\u00e8res en sant\u00e9 mentale des communaut\u00e9s suivantes du Nord-Est de l\u2019Ontario\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Elliot Lake<\/li>\n<li>Hearst<\/li>\n<li>Huntsville<\/li>\n<li>Iroquois Falls<\/li>\n<li>Kapuskasing<\/li>\n<li>Kirkland Lake<\/li>\n<li>New Liskeard<\/li>\n<li>Timmins<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous fournissons des services consultatifs dans la communaut\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es (habituellement de plus de 65 ans) qui vivent dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e, une maison de retraite ou un foyer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":2649,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[],"class_list":["post-6662","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous fournissons des services consultatifs dans la communaut\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es (habituellement de plus de 65 ans) qui vivent dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e, une maison de retraite ou un foyer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-29T12:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\\\/\",\"name\":\"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-08T16:46:13+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-29T12:40:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes et services de sant\u00e9 mentale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","og_description":"Nous fournissons des services consultatifs dans la communaut\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es (habituellement de plus de 65 ans) qui vivent dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e, une maison de retraite ou un foyer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2014-07-29T12:40:16+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/","name":"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-07-08T16:46:13+00:00","dateModified":"2014-07-29T12:40:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/seniors-mental-health-regional-consultation-service-smh-rcs-french\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes et services de sant\u00e9 mentale","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Service de consultation r\u00e9gional du Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6662\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}