{"id":6666,"date":"2014-07-08T12:48:56","date_gmt":"2014-07-08T16:48:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=6666"},"modified":"2021-10-06T15:13:55","modified_gmt":"2021-10-06T19:13:55","slug":"northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/","title":{"rendered":"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est"},"content":{"rendered":"<p>Soutenu par le R\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 (RLISS) du Nord-Est et coordonn\u00e9 par le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay, le Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est fournit des services sp\u00e9cialis\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es qui affichent ou risquent d\u2019afficher des comportements complexes et r\u00e9actifs, lesquels pourraient r\u00e9sulter d\u2019un trouble neurocognitif (trouble cognitif ou d\u00e9lire), d\u2019une maladie mentale, de l\u2019abus d\u2019alcool ou d\u2019autres drogues ou d\u2019autres troubles neurologiques. Le projet offre aussi un soutien accru et un encadrement aux soignants.<\/p>\n<p>Le Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement offre des services d\u2019\u00e9valuation et de traitement comportementaux, de planification des soins transitoires, d\u2019\u00e9ducation et de soutien ainsi que des liens vers des soins sp\u00e9cialis\u00e9s. Le projet est destin\u00e9 aux personnes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>les personnes \u00e2g\u00e9es qui r\u00e9pondent \u00e0 au moins un des crit\u00e8res ci-dessus et qui affichent des comportements r\u00e9actifs;<\/li>\n<li>les adultes ayant re\u00e7u un diagnostic de trouble cognitif li\u00e9 au vieillissement (p. ex. trouble cognitif \u00e0 d\u00e9but pr\u00e9coce) et qui affichent des comportements r\u00e9actifs;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres de la famille, les soignants, les fournisseurs de soins ainsi que les partenaires en soins primaires et en soins sp\u00e9cialis\u00e9s peuvent adresser une personne \u00e0 ce service.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutenu par le R\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 (RLISS) du Nord-Est et coordonn\u00e9 par le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay, le Projet ontarien de soutien en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":2649,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[],"class_list":["post-6666","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce programme fournit des services aux personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant ou \u00e0 risque de comportements r\u00e9actifs complexes et offre un soutien et un encadrement aux aidants\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce programme fournit des services aux personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant ou \u00e0 risque de comportements r\u00e9actifs complexes et offre un soutien et un encadrement aux aidants\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-06T19:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\\\/\",\"name\":\"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-08T16:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-06T19:13:55+00:00\",\"description\":\"Ce programme fournit des services aux personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant ou \u00e0 risque de comportements r\u00e9actifs complexes et offre un soutien et un encadrement aux aidants\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes et services de sant\u00e9 mentale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est","description":"Ce programme fournit des services aux personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant ou \u00e0 risque de comportements r\u00e9actifs complexes et offre un soutien et un encadrement aux aidants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est","og_description":"Ce programme fournit des services aux personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant ou \u00e0 risque de comportements r\u00e9actifs complexes et offre un soutien et un encadrement aux aidants","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2021-10-06T19:13:55+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/","name":"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-07-08T16:48:56+00:00","dateModified":"2021-10-06T19:13:55+00:00","description":"Ce programme fournit des services aux personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant ou \u00e0 risque de comportements r\u00e9actifs complexes et offre un soutien et un encadrement aux aidants","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/northeast-behavioural-supports-ontario-ne-bso-french\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes et services de sant\u00e9 mentale","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/programme-de-sante-mentale-pour-personnes-agees\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Projet ontarien de soutien en cas de troubles du comportement du Nord-Est"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27757,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6666\/revisions\/27757"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}