{"id":8113,"date":"2014-09-22T14:49:57","date_gmt":"2014-09-22T18:49:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=8113"},"modified":"2022-10-21T09:57:23","modified_gmt":"2022-10-21T13:57:23","slug":"programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/","title":{"rendered":"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)"},"content":{"rendered":"<p>La population \u00e2g\u00e9e constitue un groupe de personnes vuln\u00e9rables atteintes de toutes sortes de troubles de sant\u00e9 chroniques et ayant des besoins particuliers. Dans bien des cas, chez les personnes \u00e2g\u00e9es, un s\u00e9jour hospitalier entra\u00eene une perte d\u2019autonomie et de force et une confusion accrue. Cette confusion et cette d\u00e9sorientation sont appel\u00e9es \u00abd\u00e9lire \u00bb dans le domaine m\u00e9dical et sont consid\u00e9r\u00e9es comme une urgence m\u00e9dicale.<\/p>\n<p>La recherche montre que jusqu\u2019\u00e0 la moiti\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es hospitalis\u00e9es affichent un d\u00e9clin sur le plan fonctionnel et cognitif. Or, gr\u00e2ce au Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es), bon nombre de personnes \u00e2g\u00e9es retournent vivre chez elles ou dans leur ancien logement et jouissent d\u2019une capacit\u00e9 fonctionnelle \u00e9quivalente ou am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n<p>Le Programme HELP est offert sept jours sur sept, de 10 h \u00e0 19 h.<\/p>\n<p>HELP est un programme d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 fourni par notre h\u00f4pital. Il vise \u00e0 rendre plus agr\u00e9able le s\u00e9jour hospitalier des personnes \u00e2g\u00e9es. Dans le cadre du Programme HELP, on a recours \u00e0 des interventions particuli\u00e8res et \u00e0 des b\u00e9n\u00e9voles ayant re\u00e7u une formation sp\u00e9cialis\u00e9e pour aider les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 rester orient\u00e9es par rapport \u00e0 leur entourage et \u00e0 demeurer aussi mobiles qu\u2019elles le peuvent compte tenu de leurs restrictions physiques tout en r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins en mati\u00e8re de nutrition, d\u2019hydratation et de sommeil.<\/p>\n<p>Au Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay, le Programme HELP est actuellement offert dans les unit\u00e9s de soins m\u00e9dicaux et chirurgicaux et vise les objectifs suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>maintenir les fonctions physique et cognitive pendant l\u2019hospitalisation;<\/li>\n<li>maximiser l\u2019autonomie apr\u00e8s la mise en cong\u00e9;<\/li>\n<li>pr\u00e9venir le d\u00e9lire;<\/li>\n<li>pr\u00e9venir les r\u00e9admissions non pr\u00e9vues.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Le d\u00e9roulement du Programme HELP<\/h2>\n<p>Moyennant un processus d\u2019\u00e9valuation et une entrevue, le sp\u00e9cialiste des soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es dresse un \u00ab plan de soins \u00bb adapt\u00e9 \u00e0 chaque patient, dans lequel il d\u00e9crit les interventions particuli\u00e8res que les b\u00e9n\u00e9voles du Programme HELP doivent mener \u00e0 bien aupr\u00e8s des patients afin de garder le corps et l\u2019esprit de ces derniers le plus actifs possible malgr\u00e9 la maladie.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples d\u2019interventions :<\/p>\n<ul>\n<li>Orientation, socialisation et stimulations continues.<\/li>\n<li>Activit\u00e9s th\u00e9rapeutiques \u2013 p. ex. visites amicales, journal, cartes et jeux de mots.<\/li>\n<li>Promotion de l\u2019exercice r\u00e9gulier, p. ex. exercices d\u2019amplitude des mouvements ou marche supervis\u00e9e.<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration \u00e0 prendre les repas et les liquides et encouragement \u00e0 cet \u00e9gard.<\/li>\n<li>Promotion de bonnes habitudes de sommeil en faisant participer les patients \u00e0 des activit\u00e9s int\u00e9ressantes et en les emp\u00eachant de trop dormir pendant le jour.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Admissibilit\u00e9 des patients<\/h2>\n<p>Le Programme HELP est destin\u00e9 \u00e0 un groupe d\u00e9mographique particulier de patients. En effet, les services offerts visent \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des personnes fr\u00eales et \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir 65 ans ou plus et \u00eatre hospitalis\u00e9 dans une unit\u00e9 du Programme HELP.<\/li>\n<li>Avoir au moins un facteur de risque li\u00e9 au d\u00e9clin cognitif ou fonctionnel.<\/li>\n<li>Exemples de facteur de risque : d\u00e9ficit cognitif, d\u00e9ficience visuelle, d\u00e9ficience auditive, d\u00e9shydratation et mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/li>\n<li>Avoir l\u2019intention de retourner vivre \u00e0 la maison apr\u00e8s la mise en cong\u00e9.<\/li>\n<li>\u00catre assez stable sur le plan physique pour participer au programme.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La population \u00e2g\u00e9e constitue un groupe de personnes vuln\u00e9rables atteintes de toutes sortes de troubles de sant\u00e9 chroniques et ayant des besoins particuliers. Dans bien des cas, chez les personnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":5645,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[],"class_list":["post-8113","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"HELP est un programme d&#039;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 fourni par notre h\u00f4pital qui vise \u00e0 am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience hospitali\u00e8re des patients \u00e2g\u00e9s hospitalis\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HELP est un programme d&#039;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 fourni par notre h\u00f4pital qui vise \u00e0 am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience hospitali\u00e8re des patients \u00e2g\u00e9s hospitalis\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T13:57:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/inpatient-medicine-french\\\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/inpatient-medicine-french\\\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\\\/\",\"name\":\"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-22T18:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T13:57:23+00:00\",\"description\":\"HELP est un programme d'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 fourni par notre h\u00f4pital qui vise \u00e0 am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience hospitali\u00e8re des patients \u00e2g\u00e9s hospitalis\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/inpatient-medicine-french\\\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/inpatient-medicine-french\\\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/inpatient-medicine-french\\\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services m\u00e9dicaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Soins m\u00e9dicaux pour patients hospitalis\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/services-medicaux\\\/inpatient-medicine-french\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)","description":"HELP est un programme d'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 fourni par notre h\u00f4pital qui vise \u00e0 am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience hospitali\u00e8re des patients \u00e2g\u00e9s hospitalis\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)","og_description":"HELP est un programme d'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 fourni par notre h\u00f4pital qui vise \u00e0 am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience hospitali\u00e8re des patients \u00e2g\u00e9s hospitalis\u00e9s","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2022-10-21T13:57:23+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/","name":"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-09-22T18:49:57+00:00","dateModified":"2022-10-21T13:57:23+00:00","description":"HELP est un programme d'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 fourni par notre h\u00f4pital qui vise \u00e0 am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience hospitali\u00e8re des patients \u00e2g\u00e9s hospitalis\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/programme-help-soins-hospitaliers-adaptes-aux-personnes-agees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services m\u00e9dicaux","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Soins m\u00e9dicaux pour patients hospitalis\u00e9s","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/services-medicaux\/inpatient-medicine-french\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Programme HELP (soins hospitaliers adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8113"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32664,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8113\/revisions\/32664"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}