{"id":9225,"date":"2015-02-12T11:45:08","date_gmt":"2015-02-12T16:45:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?page_id=9225"},"modified":"2021-11-29T12:32:24","modified_gmt":"2021-11-29T17:32:24","slug":"service-psycho-legal-pour-jeunes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/","title":{"rendered":"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes"},"content":{"rendered":"<p>Le Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes, qui fait partie du Programme de la sant\u00e9 mentale et la loi, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e pour r\u00e9aliser des \u00e9valuations psycho-l\u00e9gales de l\u2019aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s, des \u00e9valuations de la responsabilit\u00e9 criminelle et des ordonnances de traitement (pour les accus\u00e9s inaptes \u00e0 subir un proc\u00e8s) impos\u00e9es par le tribunal, conform\u00e9ment \u00e0 la partie <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/page-97.html#h-125549\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XX.1 du <em>Code criminel du Canada<\/em><\/a>. Le service a pour objectif principal de permettre aux jeunes de la r\u00e9gion du Nord\u2011Est de l\u2019Ontario \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 18\u00a0ans (moins un jour) de suivre un autre cheminement clinique.<\/p>\n<h3>Notre \u00e9quipe\u2026<\/h3>\n<p>Cette nouvelle initiative est dirig\u00e9e par la <span>coordonnatrice du <\/span>Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes, qui s\u2019occupe de l\u2019accueil, de la prestation de renseignements, de la coordination des services et de l\u2019orientation au sein du syst\u00e8me. L\u2019\u00e9quipe se compose de deux psychiatres, dont un est sp\u00e9cialis\u00e9 en psychiatrie m\u00e9dicol\u00e9gale et l\u2019autre en psychiatrie pour enfants et adolescents.\u00a0 Ces deux psychiatres r\u00e9aliseront les \u00e9valuations ensemble afin de fournir, pour chaque jeune, une \u00e9valuation psycho-l\u00e9gale des plus compl\u00e8tes. En outre, ils pourront consulter, au besoin, des professionnels de diverses disciplines, notamment en travail social, en psychologie, en th\u00e9rapie du comportement, en troubles concomitants et en ergoth\u00e9rapie.<\/p>\n<h3>Notre mod\u00e8le de prestation de services\u2026<\/h3>\n<p>Notre mod\u00e8le novateur de prestation de services nous permet d\u2019offrir des<span> services <\/span>aux jeunes<span> dans un milieu le moins restrictif possible et le mieux adapt\u00e9 \u00e0 leur \u00e2ge, qui tient compte de leurs besoins sur le plan clinique, de leur s\u00e9curit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des autres.<\/span><\/p>\n<p>En profitant au maximum de la technologie et en nous engageant \u00e0 offrir aux jeunes des services plus pr\u00e8s de chez eux, nous avons l\u2019intention de minimiser les r\u00e9percussions psychosociales et affectives caus\u00e9es par le processus judiciaire.<\/p>\n<h3>Des partenariats \u00e0 vocation commune\u2026<\/h3>\n<p>Guid\u00e9 par cette orientation strat\u00e9gique, le Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes a cr\u00e9\u00e9 de pr\u00e9cieux partenariats avec des fournisseurs de services de justice pour les jeunes d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre de la r\u00e9gion. Cela nous permettra de fournir aux jeunes le bon type de soins, au bon endroit et au bon moment. Bien que ce service ne comprenne pas l\u2019hospitalisation, on pourrait envisager d\u2019y avoir recours en dernier ressort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le service a pour objectif principal de permettre aux jeunes de la r\u00e9gion du Nord\u2011Est de l\u2019Ontario \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 18\u00a0ans (moins un jour) de suivre un autre cheminement clinique.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":5537,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"tags":[1844,1843],"class_list":["post-9225","page","type-page","status-publish","hentry","tag-psycho-legal-pour-enfants","tag-psycho-legal-pour-jeunes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour fournir des \u00e9valuations m\u00e9dico-l\u00e9gales ordonn\u00e9es par le tribunal de l&#039;aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s, de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et des ordonnances de traitement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour fournir des \u00e9valuations m\u00e9dico-l\u00e9gales ordonn\u00e9es par le tribunal de l&#039;aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s, de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et des ordonnances de traitement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-29T17:32:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-psycho-legal-pour-jeunes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-psycho-legal-pour-jeunes\\\/\",\"name\":\"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-12T16:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-29T17:32:24+00:00\",\"description\":\"D\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour fournir des \u00e9valuations m\u00e9dico-l\u00e9gales ordonn\u00e9es par le tribunal de l'aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s, de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et des ordonnances de traitement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-psycho-legal-pour-jeunes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-psycho-legal-pour-jeunes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/service-psycho-legal-pour-jeunes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes et services de sant\u00e9 mentale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/programme-et-services\\\/programmes-et-services-de-sante-mentale\\\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes","description":"D\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour fournir des \u00e9valuations m\u00e9dico-l\u00e9gales ordonn\u00e9es par le tribunal de l'aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s, de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et des ordonnances de traitement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes","og_description":"D\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour fournir des \u00e9valuations m\u00e9dico-l\u00e9gales ordonn\u00e9es par le tribunal de l'aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s, de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et des ordonnances de traitement","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_modified_time":"2021-11-29T17:32:24+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/","name":"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2015-02-12T16:45:08+00:00","dateModified":"2021-11-29T17:32:24+00:00","description":"D\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour fournir des \u00e9valuations m\u00e9dico-l\u00e9gales ordonn\u00e9es par le tribunal de l'aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s, de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et des ordonnances de traitement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/service-psycho-legal-pour-jeunes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et services","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes et services de sant\u00e9 mentale","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme r\u00e9gional d&rsquo;intervention en sant\u00e9 mentale et programme de sant\u00e9 mentale pour personnes \u00e2g\u00e9es","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/programme-et-services\/programmes-et-services-de-sante-mentale\/regional-outreach-seniors-mental-health-program\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Service psycho-l\u00e9gal pour jeunes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9225"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28636,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225\/revisions\/28636"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}