Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB) est maintenant pr\u00eat \u00e0 accepter des demandes de services d\u2019\u00e9valuation psycho-l\u00e9gale pour les jeunes de la r\u00e9gion du Nord\u2011Est.<\/p>\n
Les services sont destin\u00e9s aux jeunes de 12 \u00e0 18 ans. Le CRSNB effectuera des \u00e9valuations pour renseignement les tribunaux sur l\u2019influence de la maladie mentale sur les jeunes qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice.<\/p>\n
\u00ab Dans certains cas, les enfants et les adolescents expriment leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale de fa\u00e7ons qui finissent par les impliquer dans le syst\u00e8me judiciaire, lequel peut s\u2019av\u00e9rer un milieu juridique complexe \u00bb, explique H\u00e9l\u00e8ne Philbin Wilkinson, directrice, Diagnostics mixtes et La sant\u00e9 mentale et la loi.<\/p>\n
Ces services s\u2019ajoutent aux services existants offerts aux jeunes de la r\u00e9gion. Ces derniers pourront donc recevoir, pr\u00e8s de chez eux, des services plus nombreux et am\u00e9lior\u00e9s qui r\u00e9pondront \u00e0 leurs besoins \u00e9mergents en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale. Les nouveaux services visent \u00e0 minimiser les perturbations dans la vie des jeunes, \u00e0 promouvoir la stabilit\u00e9 et \u00e0 optimiser l\u2019inclusion sociale. Au bout du compte, ils permettront aux jeunes de suivre un autre cheminement clinique.<\/p>\n