{"id":9602,"date":"2015-03-11T15:53:06","date_gmt":"2015-03-11T19:53:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?p=9602"},"modified":"2021-03-25T16:00:23","modified_gmt":"2021-03-25T20:00:23","slug":"les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/","title":{"rendered":"Les fonds inject\u00e9s dans les services de sant\u00e9 mentale permettront la cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes"},"content":{"rendered":"<p>Le RLISS du Nord-Est a annonc\u00e9 qu\u2019il investissait des fonds pour r\u00e9pondre aux besoins des r\u00e9sidents du Nord aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de d\u00e9pendances. En effet, un total de 4,4\u00a0millions de dollars seront inject\u00e9s \u00e0 l\u2019appui de projets et de services comme le soutien par les pairs en sant\u00e9 mentale, les soins aux personnes atteintes de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales,\u00a0 le soutien au logement,\u00a0 les services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale \u00e9largis pour femmes et le soutien pour les parents gr\u00e2ce au lancement de la strat\u00e9gie visant un r\u00e9seau de traitement des troubles de l\u2019humeur post\u2011partum dans le Nord de l\u2019Ontario. Des fonds consentis aujourd\u2019hui, 3,2 millions de dollars iront \u00e0 la mise en place d\u2019une nouvelle unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes, ici-m\u00eame, au CRSNB.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9569\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mental-health-funding-announcement.jpg\" alt=\"mental health funding announcement\" width=\"744\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mental-health-funding-announcement.jpg 744w, https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mental-health-funding-announcement-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">D\u00e9tails concernant la nouvelle Unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes au CRSNB<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les besoins uniques des femmes qui se trouvent dans le syst\u00e8me de services psychiatriques m\u00e9dico-l\u00e9gaux exigent la mise en place d\u2019une unit\u00e9 s\u00e9curis\u00e9e, sp\u00e9cialis\u00e9e et hautement soutenue pour patientes hospitalis\u00e9es qui r\u00e9pondra aux besoins particuliers complexes de ces derni\u00e8res, dont bon nombre affichent des troubles complexes et des comportements difficiles connexes. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e a choisi le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay pour am\u00e9nager et exploiter, pour le gouvernement provincial, cette unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e de traitement intensif, de r\u00e9adaptation et de gestion du comportement. Les services offerts tiendront compte des diff\u00e9rences entre les profils juridiques, m\u00e9dicaux et psychiatriques des femmes.<\/p>\n<p>Le CRSNB cr\u00e9era et exploitera une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale de huit lits pour femmes adultes (18\u00a0ans ou plus) qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es inaptes \u00e0 subir un proc\u00e8s ou non criminellement responsables en raison d\u2019un trouble mental et qui font l\u2019objet d\u2019une ordonnance portant d\u00e9cision par la Commission ontarienne d\u2019examen (COE) aux termes du <em>Code criminel du Canada.<\/em><\/p>\n<p>Du financement annonc\u00e9, 440\u00a0000\u00a0$ seront affect\u00e9s \u00e0 un programme de logement de transition pour la r\u00e9adaptation et 100\u00a0000\u00a0$, \u00e0 la th\u00e9rapie comportementale. Ces deux programmes serviront \u00e0 mieux r\u00e9pondre aux besoins des patients ayant une d\u00e9ficience intellectuelle vis\u00e9s par une ordonnance portant d\u00e9cision de la COE.<\/p>\n<p>La nouvelle unit\u00e9 ouvrira ses portes aux patientes apr\u00e8s les phases de planification et d\u2019am\u00e9nagement, soit dans environ 18 \u00e0 20\u00a0mois.<\/p>\n<p>Les patientes de cette unit\u00e9 y passeront de 18 mois \u00e0 3 ans, selon leurs besoins et leur plan de soins individualis\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Les femmes adress\u00e9es \u00e0 nos services auront vraisemblablement eu une vie compliqu\u00e9e, \u00e9chou\u00e9 des traitements et v\u00e9cu de mauvaises exp\u00e9riences cliniques, explique la directrice de l\u2019Unit\u00e9 des diagnostics mixtes et de la Division de la sant\u00e9 mentale et la loi, H\u00e9l\u00e8ne Philbin Wilkinson. Par cons\u00e9quent, notre objectif \u00e0 long terme consistera \u00e0 favoriser un processus de changement int\u00e9rieur chez les patientes, et ce, dans un milieu th\u00e9rapeutique o\u00f9 r\u00e8gne la confiance tout en facilitant la continuit\u00e9 de la planification des soins avec les h\u00f4pitaux qui nous adressent les patientes. Nous collaborerons avec nos partenaires et nous les consulterons r\u00e9guli\u00e8rement pour obtenir leur apport concernant les d\u00e9cisions touchant les soins aux patientes. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Cette nouvelle unit\u00e9 provinciale de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale hautement sp\u00e9cialis\u00e9e pour femmes t\u00e9moigne de la r\u00e9putation de l\u2019\u00e9quipe du CRSNB en mati\u00e8re de soins de grande qualit\u00e9 et de fiabilit\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e, d\u00e9clare le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral du CRSNB, Paul Heinrich.\u00a0 De plus, gr\u00e2ce aux nouveaux fonds inject\u00e9s dans la communaut\u00e9, un certain nombre de nos patients en long s\u00e9jour atteints d\u2019une maladie mentale et n\u00e9cessitant plus de soins de garde et de soutien pourront vivre dans un milieu qui favorise leur mieux-\u00eatre, ce qui permettra de lib\u00e9rer des lits d\u2019h\u00f4pitaux pour les patients ayant besoin de soins de niveau plus \u00e9lev\u00e9. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le RLISS du Nord-Est a annonc\u00e9 qu\u2019il investissait des fonds pour r\u00e9pondre aux besoins des r\u00e9sidents du Nord aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de d\u00e9pendances. En [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le RLISS du Nord-Est a annonc\u00e9 qu\u2019il investissait des fonds pour r\u00e9pondre aux besoins des r\u00e9sidents du Nord aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de d\u00e9pendances. En [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-11T19:53:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-25T20:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mental-health-funding-announcement.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LanceB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LanceB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LanceB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765\"},\"headline\":\"Les fonds inject\u00e9s dans les services de sant\u00e9 mentale permettront la cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes\",\"datePublished\":\"2015-03-11T19:53:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-25T20:00:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/\"},\"wordCount\":717,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/\",\"name\":\"Cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-11T19:53:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-25T20:00:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les fonds inject\u00e9s dans les services de sant\u00e9 mentale permettront la cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765\",\"name\":\"LanceB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"LanceB\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes","og_description":"Le RLISS du Nord-Est a annonc\u00e9 qu\u2019il investissait des fonds pour r\u00e9pondre aux besoins des r\u00e9sidents du Nord aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de d\u00e9pendances. En [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_published_time":"2015-03-11T19:53:06+00:00","article_modified_time":"2021-03-25T20:00:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mental-health-funding-announcement.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"LanceB","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"LanceB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/"},"author":{"name":"LanceB","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/person\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765"},"headline":"Les fonds inject\u00e9s dans les services de sant\u00e9 mentale permettront la cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes","datePublished":"2015-03-11T19:53:06+00:00","dateModified":"2021-03-25T20:00:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/"},"wordCount":717,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/","name":"Cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2015-03-11T19:53:06+00:00","dateModified":"2021-03-25T20:00:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/les-fonds-injectes-dans-les-services-de-sante-mentale-permettront-la-creation-dune-unite-de-psychiatrie-medico-legale-pour-femmes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les fonds inject\u00e9s dans les services de sant\u00e9 mentale permettront la cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale pour femmes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/person\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765","name":"LanceB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g","caption":"LanceB"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25005,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602\/revisions\/25005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}