{"id":9997,"date":"2015-05-05T15:01:52","date_gmt":"2015-05-05T19:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbrhc.on.ca\/?p=9997"},"modified":"2015-06-11T12:08:44","modified_gmt":"2015-06-11T16:08:44","slug":"le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/","title":{"rendered":"Le CRSNB compte parmi les h\u00f4pitaux choisis pour participer au National Surgery Quality Improvement Program"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB) figure parmi les 18 h\u00f4pitaux ontariens s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer au National Surgery Quality Improvement Program (NSQIP). Dans le cadre de ce programme, on recueille des donn\u00e9es cliniques qui permettent de surveiller et d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients recevant des soins chirurgicaux.<\/p>\n<p>Le NSQIP est une base de donn\u00e9es valid\u00e9e et contr\u00f4l\u00e9e par les pairs con\u00e7ue pour mesurer les facteurs de risque avant, durant et apr\u00e8s les chirurgies. Les renseignements recueillis aident \u00e0 mesurer et \u00e0 comprendre les r\u00e9sultats et \u00e0 mettre en place un processus fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins chirurgicaux.<\/p>\n<p>En recueillant des donn\u00e9es \u00e0 tous les stades du processus chirurgical, y compris aupr\u00e8s du patient 30 jours apr\u00e8s la chirurgie, le CRSNB peut assurer un suivi et une surveillance efficaces des tendances qui r\u00e9v\u00e9leront les am\u00e9liorations \u00e0 apporter.<\/p>\n<p>Le CRSNB, le Centre r\u00e9gional des sciences de la sant\u00e9 de Thunder Bay et le Centre de sant\u00e9 Meno Ya Win de Sioux Lookout sont les trois seuls h\u00f4pitaux du Nord de l\u2019Ontario \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 choisis pour participer au programme.<\/p>\n<p>Selon le m\u00e9decin-chef du CRSNB, le Dr Donald Fung, ce programme fournira des donn\u00e9es fiables sur les r\u00e9sultats d\u2019interventions chirurgicales. \u00ab La m\u00e9decine, c\u2019est un art fond\u00e9 sur la science : les donn\u00e9es constituent notre m\u00e9thode scientifique et la fa\u00e7on d\u2019utiliser ces donn\u00e9es pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins aux patients rel\u00e8ve de l\u2019art de la chirurgie. En effet, ces donn\u00e9es nous permettent de cerner les lacunes en ce qui a trait aux soins aux patients, puis d\u2019apporter les am\u00e9liorations n\u00e9cessaires afin d\u2019en rehausser la qualit\u00e9 \u00bb, explique le Dr Fung.<\/p>\n<p>Le champion chirurgical de ce projet au CRSNB, le Dr Ravinder Singh, lancera les activit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des soins chirurgicaux \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. De plus, il agira \u00e0 titre de collaborateur cl\u00e9 aux \u00e9chelles locale et provinciale en participant \u00e0 un processus d\u2019apprentissage collectif avec un r\u00e9seau de coll\u00e8gues afin d\u2019\u00e9tablir des pratiques exemplaires dans le domaine des soins chirurgicaux.<\/p>\n<p>Le CRSNB comptera parmi les premiers h\u00f4pitaux de la province \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 ces \u00e9valuations et \u00e0 pouvoir mettre ces processus en \u0153uvre. On esp\u00e8re \u00e9tendre le programme \u00e0 d\u2019autres h\u00f4pitaux apr\u00e8s la phase initiale de 18 mois, laquelle se terminera le 30 septembre 2016.<\/p>\n<p>\u00ab En mesurant nos propres r\u00e9sultats et en les comparant de mani\u00e8re valide \u00e0 ceux d\u2019autres emplacements participants, nous pouvons faire un \u00e9change de pratiques exemplaires et de connaissances dans le but d\u2019atteindre des objectifs communs en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration, indique le Dr Singh. Nous sommes ravis de prendre part \u00e0 ce programme et de mettre en place ces nouvelles initiatives ax\u00e9es sur la qualit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p><strong>Renseignements :<\/strong><br \/>\nHeather Cobbledick<br \/>\nSp\u00e9cialiste en communications, CRSNB<br \/>\n<a href=\"mailto:Heather.Cobbledick@nbrhc.on.ca\">Heather.Cobbledick@nbrhc.on.ca<\/a><br \/>\nBureau : 705 495-7592<br \/>\nCellulaire : 705 498-4245<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB) figure parmi les 18 h\u00f4pitaux ontariens s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer au National Surgery Quality Improvement Program (NSQIP). Dans le cadre de ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>National Surgery Quality Improvement Program<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"National Surgery Quality Improvement Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB) figure parmi les 18 h\u00f4pitaux ontariens s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer au National Surgery Quality Improvement Program (NSQIP). Dans le cadre de ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NBRHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-05T19:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-11T16:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LanceB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LanceB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LanceB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765\"},\"headline\":\"Le CRSNB compte parmi les h\u00f4pitaux choisis pour participer au National Surgery Quality Improvement Program\",\"datePublished\":\"2015-05-05T19:01:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-11T16:08:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/\",\"name\":\"National Surgery Quality Improvement Program\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-05T19:01:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-11T16:08:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CRSNB compte parmi les h\u00f4pitaux choisis pour participer au National Surgery Quality Improvement Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"name\":\"NBRHC\",\"description\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#organization\",\"name\":\"North Bay Regional Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.jpg\",\"width\":870,\"height\":128,\"caption\":\"North Bay Regional Health Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NBRHC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nbrhc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/TheNBRHC\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbrhc.on.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765\",\"name\":\"LanceB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"LanceB\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"National Surgery Quality Improvement Program","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"National Surgery Quality Improvement Program","og_description":"Le Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (CRSNB) figure parmi les 18 h\u00f4pitaux ontariens s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer au National Surgery Quality Improvement Program (NSQIP). Dans le cadre de ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/","og_site_name":"NBRHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","article_published_time":"2015-05-05T19:01:52+00:00","article_modified_time":"2015-06-11T16:08:44+00:00","og_image":[{"width":619,"height":619,"url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/icon_col.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LanceB","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"LanceB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/"},"author":{"name":"LanceB","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/person\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765"},"headline":"Le CRSNB compte parmi les h\u00f4pitaux choisis pour participer au National Surgery Quality Improvement Program","datePublished":"2015-05-05T19:01:52+00:00","dateModified":"2015-06-11T16:08:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/"},"wordCount":529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/","name":"National Surgery Quality Improvement Program","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website"},"datePublished":"2015-05-05T19:01:52+00:00","dateModified":"2015-06-11T16:08:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/le-crsnb-compte-parmi-les-hopitaux-choisis-pour-participer-au-national-surgery-quality-improvement-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CRSNB compte parmi les h\u00f4pitaux choisis pour participer au National Surgery Quality Improvement Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","name":"NBRHC","description":"North Bay Regional Health Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#organization","name":"North Bay Regional Health Centre","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.jpg","width":870,"height":128,"caption":"North Bay Regional Health Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nbrhc","https:\/\/x.com\/NBRHC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/north-bay-regional-health-centre-nbrhc","https:\/\/www.pinterest.com\/nbrhc","https:\/\/www.youtube.com\/TheNBRHC"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/#\/schema\/person\/9e7d33fde1548cb80b90ebe33125a765","name":"LanceB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53660c0a593f1ad1f10ce8e28c43d386a97c33aba5f33bd56d6bb8c2ef23dad3?s=96&d=blank&r=g","caption":"LanceB"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbrhc.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}