Participation des familles

Veuillez discuter de vos souhaits avec votre famille. Si vous avez besoin d’autres renseignements, l’infirmière acheminera votre demande au personnel des Services d’aumônerie et à celui de la Planification des congés / Services sociaux.

Testaments de vie

Lors de votre admission, indiquez à l’infirmière si vous avez un testament de vie (directive préalable).

Vous pouvez en discuter avec votre médecin ou l’infirmière pour vous assurer que vos souhaits seront respectés. Si vous avez déjà signé un testament de vie (directive préalable) ou un document semblable, nous vous invitons à en fournir une copie signée au personnel dès votre admission afin de faire connaître vos souhaits.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec une avocate, un avocat ou le personnel de la Planification des congés / Services sociaux.

Don d’organes et de tissus

À l’admission, veuillez indiquer à l’infirmière si vous avez une carte signée de don d’organes.

Chaque année, des milliers d’Ontariennes et d’Ontariens obtiennent une autre chance de vivre pleinement grâce à la générosité de donneuses et donneurs d’organes et de tissus. Cependant, leur nombre demeure insuffisant pour répondre à la demande.

Veuillez discuter du don d’organes et de tissus avec votre famille. Votre décision pour changer des vies.

Renseignements : Réseau Trillium pour le don de vie, 1-800-263-2833.

Procuration

À l’admission, veuillez indiquer à l’infirmière si vous avez une procuration relative au soin de la personne;

Il existe deux types de procuration.

  • La procuration relative au soin de la personne permet de nommer au moins une personne qui prendra des décisions concernant les soins, y compris les soins de santé, si le mandant (la personne malade) n’est pas en mesure de le faire.
  • La procuration perpétuelle relative aux biens permet au mandant de nommer au moins une personne qui gérera ses finances selon certaines conditions précises.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec une avocate, un avocat ou le personnel de la Planification des congés / Services sociaux.

North Bay

50, promenade College
C.P. 2500
North Bay (Ontario)
P1B 5A4
Tél. : 705-474-8600

feature buttons

Sudbury

680, promenade Kirkwood
Sudbury (Ontario)
P3E 1X3
Tél. : 705-675-9193
Téléc. : 705-675-6817

feature buttons

Carte du CRSNB

Laissez-nous vous guider vers où vous devez aller.

Guide des visiteurs

feature buttons